台中遇直晨览萧侍御壁画山水

虫思庭莎白露天,微风吹竹晓凄然。

今来始悟朝回客,暗写归心向石泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 思乡 · 隐逸
节气白露
月份八月
创作背景
御史台值班观壁画
本诗为羊士谔任监察御史期间,在长安御史台值班时,清晨看到同僚萧侍御所绘山水壁画后即兴创作,创作时间约为唐宪宗元和初年,当时诗人任职京城,触发了思乡与隐逸情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是唐代文人短篇抒情诗的常用体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,因篇幅短小、节奏明快,广受文人喜爱,常用于即兴抒怀、即景咏物类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是秋日清晨值班时触景生情生出的宦旅孤寂、思念故园的怅惘情绪,第二层是看到山水壁画后触发的对远离官场、归居林泉的隐逸闲适生活的向往之情,情感表达含蓄克制,符合唐代士大夫的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虫思指秋虫的鸣叫声,庭莎是庭院里生长的莎草,白露天指白露节气的日子,遇直指官员值班,侍御是唐代对御史的尊称,朝回客指退朝后返回官署的官员,石泉是山石与泉水的并称,常用来指代山林隐逸的生活环境。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是白露时节的清晨,庭院里的莎草间传来秋虫的鸣叫声。第二句的意思是微风吹动着竹林,清晨的空气里带着凄清的凉意。第三句的意思是现在我才明白那些退朝后回到这里的官员们的心意。第四句的意思是原来他们会偷偷把自己的归乡心意画进壁画里的山石泉水中。释义全部采用直白的口语表达,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日清晨在御史台值班时的所见所感,先写了庭院里的秋景带来的凄清感受,再写看到壁画后明白同僚们借画抒怀的心意,整体抒发了诗人自己常年为官在外的思乡之情,以及对远离官场、回归山水田园生活的向往,内容通俗易懂,情感真实自然,是典型的唐代文人即兴抒怀作品。
跨学科 · 是什么
白露节气天文学
白露是二十四节气中的第十五个节气,也是秋季的第三个节气,时间在每年公历的9月7日到9日之间。白露时节气温下降明显,夜晚水汽会在草木表面凝结成白色的露珠,所以被叫做白露,是反映自然界气温变化的重要节气,进入白露之后我国大部分地区的秋意就会变得非常明显。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓轻柔,带着淡淡的怅惘感,第一句的节奏是“虫思/庭莎/白露天”,第二句的节奏是“微风/吹竹/晓凄然”,这两句语速稍慢,突出秋日清晨的清幽感。第三句的节奏是“今来/始悟/朝回客”,第四句的节奏是“暗写/归心/向石泉”,最后一句的“归心”和“石泉”可以稍微加重语气,突出核心情感,句末语气放缓收束,读出余韵。
句式仿写指导
这首诗的“今来始悟____,暗写____向____”的句式非常适合用来写发现某件事背后隐含心意的场景,仿写的时候可以先填写自己恍然大悟的对象,再填写隐含的情感,最后填写寄托情感的载体。比如可以仿写为“今来始悟题诗客,暗写相思向锦笺”,也可以仿写为“今来始悟行游客,暗写乡愁向月边”,仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,保持句式的对仗感。
名句写作应用
“今来始悟朝回客,暗写归心向石泉”这句诗可以用在描写思乡、向往田园生活的作文场景里,比如写自己看到某幅山水作品的时候触发了思乡情绪,就可以引用这句诗来表达含蓄的心意。也可以用在描写职场压力、向往放松生活的场景里,比如写上班族在桌面摆放自然风景照片寄托度假心愿的时候,就可以化用这句诗来表达情感,非常贴合当代人的生活场景。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是唐代文人宦游在外时抒发思乡之情的作品,情感内核一致,都带有含蓄克制的抒情特点,都是唐代羁旅思乡题材的经典作品。
杜甫《戏题王宰画山水图歌》同主题
两首诗都是唐代文人观看画作后创作的题画诗,都是将画中意象与个人情感结合的作品,属于唐代题画诗的典型创作范式。

名句 CLASSIC LINES

今来始悟朝回客,暗写归心向石泉
这两句是本诗的核心名句,直白点明了观画的感悟,将壁画的山水意象与文人的归乡隐逸心意绑定。

标签 TAGS

作者 POET

羊士谔 约762年—约819/822年
唐代中唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待