郡中端居，有怀袁州王员外使君

指汉代承明庐，是侍臣值宿之所，这里借指唐朝翰林学士或近臣的办公地点。

即休沐，指古代官员的休息沐浴日，也就是现在的节假日。

指侍从之臣把笔插在帽子上以备记事，形容在朝中任职近臣。

指书信。古人把两块木板刻成鱼形，一底一盖，用来盛放书信，故以双鱼代指书信。

回想当年我们是同门好友，在承明庐一同值班侍奉。虽然宫禁之中人各不同，但休息日常来往，关系并不疏远。我们在金华殿插笔侍从，历经三朝掌管玉玺诏书。恩宠荣耀伴随侍从生涯，文采才华应与符载、徐晦相当。您对我青眼有加是真知己，您的玄谈高论让我自愧不如并深受启发。用兰杯对饮促膝长谈，在松间石阶漫步长裾拖地。丽日当空流莺早啼，凉天已至坠露初生。前山面临紫阁峰，曲水眺望红荷花。谁料音讯阻隔，忽惊岁月流逝。风波改变了旧日轨迹，持符守郡忽然分离。济世助人的阴功尚在，分忧代职的盛业有余。您像丙吉即将大用，我延颈期盼您的书信。

本诗通过追忆与王员外昔日同朝为官的亲密交往，表达了对友人才华的赞赏和对知己情谊的珍视，同时抒发了对仕途离合的感慨和对友人前程的美好祝愿。