重送胡大夫赴振武

向年擢桂儒生业,今日分茅圣主恩。

旌旆仍将过乡路, 轩车争看出都门。

人间文武能双捷,天下安危待一论。

布惠宣威大夫事,不妨诗思许琴尊。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
擢桂指古代科举考试考中,源自晋代郤诜以桂林一枝自喻考中进士的典故。分茅指古代帝王分封诸侯时,按方位授予对应颜色的茅草,这里指胡大夫获授振武军节度使的职务。旌旆指军队的旗帜,轩车指古代高级官员乘坐的马车。琴尊指琴和酒器,代指文人的风雅休闲生活。这些字词都是唐代赠别诗中的常见用语,含义直白易懂,符合全诗平实的语言风格。
逐句白话释义
第一句说前些年你作为儒生科举及第,靠的是扎实的儒学功底。第二句说现在你获得皇帝的恩典,被任命为边镇长官。第三句说你率领军队赴任,顺路经过家乡的道路。第四句说京城的百姓都争相出来看你的车马离开都城城门。第五句说你是人世间少有的文武双全的人才。第六句说天下的安危都等着你去谋划处理。第七句说布施恩惠、宣扬国威是大夫你应尽的职责。第八句说处理公务之余,你也不妨抽出时间写诗、弹琴、饮酒,保持风雅的爱好。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给即将赴边任职的胡大夫的赠别诗。全诗围绕胡大夫的经历与赴任事件展开,先回顾了他早年以儒生身份科举入仕的经历,再写他此次赴任时离开京城的盛大场面,接着称赞他文武双全的才能,表达了对他镇守边地、安定国家的期许,最后还贴心提醒他在处理繁重公务的同时,也不要忘记保持文人的风雅爱好。整首诗没有一般赠别诗的悲伤情绪,整体基调昂扬积极,充满了对友人的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
振武军地理地理学
诗中提到的振武军是唐代设置的边镇,地理位置在现在的内蒙古自治区和林格尔县西北一带。它是唐代防御北方游牧民族南下的重要军事据点,战略地位十分重要。辖区包括现在内蒙古中部的部分区域,地处河套平原东北部,气候偏寒冷,是唐代北部边境的核心防御支点之一。普通读者只要知道它是唐代的北部边镇即可,不需要掌握过于专业的地理知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏昂扬明快,不要读得低沉悲伤。每句的停顿为“向年/擢桂/儒生业,今日/分茅/圣主恩”这样的二二三节奏。读颔联的时候可以稍微加快语速,体现出热闹的场景。读颈联的时候要加重语气,读出赞美的感觉。读尾联的时候语气可以稍微放缓,体现出亲切的期许。整体声调要平稳有力,符合赠别诗庄重又积极的基调。每句的尾字要读得清晰,体现出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中颈联“人间文武能双捷,天下安危待一论”的对偶句式。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,语义相关。比如可以写“人间德艺能双馨,行业兴衰待一担”,用来称赞德才兼备的行业领军人物。也可以写“校园德智体同修,未来发展待一搏”,用来勉励学生全面发展。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式整齐、语义通顺即可。这种句式适合用在赞颂、勉励类的写作场景中,能增强文本的气势。
名句应用场景
核心名句“人间文武能双捷,天下安危待一论”适合用在很多日常写作场景中。比如写给即将赴任的领导或者前辈的贺卡、赠言里,可以用这句来称赞对方的能力,表达期许。也可以用在赞颂抗疫一线既懂专业又会管理的工作人员的文章里。还可以用在描写保家卫国的军人、警察等群体的作文中。用的时候直接引用原句即可,不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句的含义。这句诗能提升文字的文化底蕴,比直白的赞美更有分量。
关联知识图谱
《走马川行奉送封大夫出师西征》同主题
两首诗都是唐代诗人写给赴边任职的官员的赠别作品,都赞颂了主人公的文武才能,都表达了对其安边立功的期许。两首诗的创作背景都和中唐时期边镇防御的历史背景相关,都是唐代赠边将类诗歌的代表作品。内容上都没有离愁别绪,基调昂扬积极,符合赠边将诗的典型特征。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待