酬徐正字夤

已免蹉跎负岁华,敢辞霜鬓雪呈花。

名从两榜考升第,官自三台追起家。

疋马有期归辇毂,故山无计恋桑麻。

莫言蓬阁从容久,披处终知金在砂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
乾宁二年及第后酬答徐夤
唐昭宗乾宁二年(公元895年),黄滔经两榜考核考中进士,随后授四门博士、迁监察御史。时同乡友人徐夤任秘书省正字,赠诗向黄滔表达祝贺,黄滔便创作本诗作为酬答,向友人倾诉自身志向与近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对多年苦读终得科举及第、跻身仕途的欣慰感慨;二是告别故乡、赴京任职时虽有思乡之情却仍以功业为先的坚定选择;三是对自身与友人徐夤才华的自信,以及对未来仕途发展的美好期许,情感真挚厚重,基调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,正字是唐代秘书省的官职名称,负责校勘典籍。第二,蹉跎指虚度光阴。第三,岁华指年华、岁月。第四,霜鬓指像霜一样白的鬓发。第五,两榜指唐代科举的进士、明经两类榜单。第六,三台指唐代中央最高官署。第七,辇毂指皇帝的车驾,代指京城。第八,桑麻指桑树和麻,代指家乡田园生活。第九,蓬阁指秘书省,是唐代中央掌管典籍的机构。第十,披指淘洗、筛选。
逐句白话释义
第一句:我已经避免了虚度光阴、辜负岁月的情况。第二句:怎么敢抱怨鬓发已经像霜一样白,长出了像花一样的白发呢。第三句:我的名字是通过两榜考试考中进士才登上榜单的。第四句:我的官职是从中央最高官署开始一步步做起来的。第五句:我已经定下了日期要骑马回到京城任职。第六句:没有办法留恋故乡的田园生活。第七句:不要说在秘书省任职会悠闲地待很久。第八句:等到淘洗砂砾的时候,终究会发现金子就藏在砂里。
核心主旨与内容概括
本诗是晚唐诗人黄滔写给友人徐夤的酬答诗。诗歌先回顾了自己多年苦读的经历,没有虚度年华,就算头发白了也不后悔。接着写自己通过科举考试成功及第,进入中央官署任职的经历。然后写自己要按期回到京城任职,无法留在故乡享受田园生活。最后用砂中淘金的比喻,表达了对自己和友人才华的信心,相信只要努力就一定会取得成就。整首诗语言质朴,情感真挚,基调积极向上,充满了奋斗的力量。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代科举是朝廷选拔官员的主要制度,分为常科和制科两类。常科每年定期举行,最受重视的是进士科和明经科,考中者称为登第,可以获得做官的资格。普通读书人要经过多年苦读,通过层层考试才能登第,是普通人家改变命运的主要途径。考中之后一般会从基层官职做起,表现优秀的可以逐步升迁到中央任职。很多唐代著名诗人都是通过科举考试进入仕途的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按每句二二三的方式断句。首联两句语气平缓,带着对过往岁月的感慨。颔联两句语速稍快,带着考中进士的欣慰和自豪感。颈联前半句语气昂扬,后半句稍微放缓,带着对家乡的不舍。尾联两句语气坚定有力,带着对未来的信心。诵读的时候整体语调要积极向上,不要过于低沉。每联之间稍作停顿,让情感有过渡的空间。要注意突出尾联的核心名句,加重语气,让听众感受到诗句的力量。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“莫言A从容久,B处终知C在D”的句式。这个句式先否定一个常见的错误认知,再用一个生活化的场景揭示深刻的道理,非常适合用来表达励志类的内容。比如可以仿写为“莫言学海奔波苦,掘处终知玉在石”,表达读书学习虽然辛苦,但只要坚持就能收获知识的道理。也可以仿写为“莫言耕耘收获迟,秋处终知粟在田”,表达只要付出劳动就一定会有收获的道理。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后一句的比喻要贴合前面表达的内容。
名句应用指导
核心名句“莫言蓬阁从容久,披处终知金在砂”适合用在励志类的写作场景中。比如写关于奋斗、坚持、厚积薄发主题的作文时,可以用这句话来收尾,升华文章的主旨。也可以用在给朋友写赠言的时候,鼓励朋友不要因为暂时的困境而气馁,只要坚持努力就一定会实现自己的目标。还可以用在劝学类的宣传文案中,鼓励学生认真学习,相信自己的才华终会被发现。用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
徐夤酬唱赠答
徐夤是晚唐时期的诗人,字昭梦,是黄滔的同乡好友。他和黄滔同期登第,曾任秘书省正字,本诗就是黄滔为了酬答他的赠诗而创作的。两人都是晚唐闽地文学的代表人物,交往密切,多有唱和作品流传。
唐代科举制度背景制度
唐代科举制度是本诗创作的重要背景,黄滔正是通过科举考试登第才进入仕途,诗中的“两榜”就是唐代科举制度的直接体现。科举制度打破了世家大族对官场的垄断,让普通读书人有了进入仕途的机会,对唐代的文化发展产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

莫言蓬阁从容久,披处终知金在砂
这两句是本诗的核心名句,以砂中淘金为喻,表达了只要坚持努力、才华终会得到认可的朴素哲理,后世常被用来鼓励他人不懈奋斗,也被闽地文人视为励志经典,广泛应用于劝学、赠别等场景,历代诗话多有提及该句的精妙之处。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待