奉平淮夷雅表。方城命愬守也卒入蔡得其大丑以平淮右

方城临临,王卒峙之。

匪徼匪竞,皇有正命。

皇命于愬,往舒余仁。

踣彼艰顽,柔惠是驯。

愬拜即命,于皇之训。

既砺既攻,以后厥刃。

王师嶷嶷,熊罴是式。

衔勇韬力,日思予殛。

寇昏以狂,敢蹈愬疆。

士获厥心,大袒高骧。

长戟酋矛,粲其绥章。

右翦左屠,聿禽其良。

其良既宥,告以父母。

恩柔于肌,卒贡尔有。

维彼攸恃,乃侦乃诱。

维彼攸宅,乃发乃守。

其恃爰获,我功我多。

阴谍厥图,以究尔讹。

雨雪洋洋,大风来加,于燠其寒,于迩其遐。

汝阴之茫,悬瓠之峨。

是震是拔,大歼厥家。

狡虏既縻,输于国都。

示之市人,即社行诛。

乃谕乃止,蔡有厚喜。

完其室家,仰父俯子。

汝水沄沄,既清而瀰。

蔡人行歌,我步逶迟。

蔡人歌矣,蔡风和矣。

孰颣蔡初,胡甈尔居。

式慕以康,为愿有馀。

是究是咨,皇德既舒。

皇曰咨愬,裕乃父功。

昔我文祖,惟西平是庸。

内诲于家,外刑于邦。

孰是蔡人,而不率从。

蔡人率止,惟西平有子。

西平有子,惟我有臣。

畴允大邦,俾惠我人。

于庙告功,以顾万方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感赞美
创作背景
元和十二年平淮西
元和十二年(817年),唐邓随节度使李愬雪夜袭蔡州,生擒吴元济,平定淮西叛乱。柳宗元时为柳州刺史,闻讯作《平淮夷雅》表献朝廷,此诗即其中第二篇《方城》,以此纪功颂德,表达对朝廷中兴大业的拥护。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为四言古诗,体裁上仿照《诗经·大雅》的体式。它属于庙堂乐歌性质,句式整饬严谨,节奏庄重典雅,主要用于歌颂朝廷平定叛乱的丰功伟绩。这种体裁选择体现了作者复古的文学主张和以此强化政治正统性的意图。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,充满对王师威仪的赞颂与对李愬智勇的推崇。诗中既有对战争胜利的豪迈之情,也有对百姓安居的欣慰之意,体现了元和中兴时期昂扬向上的时代气象和对国家统一的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
指李愬,唐代著名将领。他是雪夜奇袭蔡州的主帅,以智勇双全著称于世。诗中多次提及他的名字,突出了他作为核心将领的地位与功勋。他在平定淮西叛乱中发挥了决定性作用,是全诗歌颂的主角。此诗即是为表彰其功绩而作。
全诗大意
全诗叙述了李愬受命平叛、奇袭蔡州、擒获敌首、安抚百姓的全过程。开篇写皇命正大,李愬受命整军备战。接着写敌寇狂妄,王师英勇奋战,运用计谋擒获敌将。随后描写雪夜奇袭悬瓠城,大获全胜,将敌首押送京师。最后写安抚蔡州百姓,恢复生产,皇帝嘉奖李愬功绩,告庙庆贺。
歌颂平叛
这首诗记述了唐朝大将李愬平定淮西叛乱、生擒吴元济的历史功绩。歌颂了朝廷的威德和将领的智勇,表达了国家统一、百姓安乐的愿望。全诗叙事完整,情感真挚,体现了对和平的向往。
跨学科 · 是什么
淮西叛乱历史学
唐代元和年间,淮西节度使吴元济割据叛乱,威胁朝廷统治。李愬奉命征讨,最终平定叛乱,维护了国家统一。这是唐朝中期的一次重要军事胜利,史称“李愬雪夜入蔡州”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为四言诗,诵读时节奏为“二二”拍,如“方城/临临,王卒/峙之”。语气要庄重、沉稳,体现雅诗的典雅风格。在描写战争场面时,语速可稍快,表现紧张气氛;结尾颂扬时,要读出欣慰与崇敬之情。
关联知识图谱
李愬雪夜入蔡州人物关联|历史关联
本诗主角李愬的成名战役,全诗核心叙事线索。

名句 CLASSIC LINES

汝阴之茫,悬瓠之峨
此句描绘了雪夜奇袭的壮阔背景,汝水茫茫,悬瓠城高耸,气象森严。以“茫”与“峨”对比,突出了天地的辽阔与城池的险峻,为“是震是拔”的胜利蓄势,极具画面感与张力,是全诗写景的名句。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待