送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄

射策志未就,从事岁云除。

箧留马卿赋,袖有刘弘书。

忽见夏木深,怅然忆吾庐。

复持州民刺,归谒专城居。

君家诚易知,胜绝倾里闾。

人言北郭生,门有卿相舆。

钟陵霭千里,带郭西江水。

朱槛照河宫,旗亭绿云里。

前年初缺守,慎简由宸扆。

临轩弄郡章,得人方付此。

是时左冯翊,天下第一理。

贵臣持牙璋,优诏发青纸。

迎风奸吏免,先令疲人喜。

何武劾腐儒,陈蕃礼高士。

昔升君子堂,腰下绶犹黄。

汾阴有宝气,赤堇多奇铓。

束简下曲台,佩鞬来历阳。

绮筵陪一笑,兰室袭馀芳。

风水忽异势,江湖遂相忘。

因君倘借问,为话老沧浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
和州贬谪时期
此诗作于唐穆宗长庆四年(824年)至敬宗宝历二年(826年)间,刘禹锡时任和州刺史(历阳)。熊孺登罢湘阳判官归钟陵(今江西南昌),刘禹锡在历阳为其送行,并托其带信呈给时任江西观察使的裴中丞(裴堪)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十四句,一百二十字。五言古诗源于汉代,不讲究平仄对仗,韵律自由,适合叙事抒情。刘禹锡此诗笔力苍劲,虽为古诗却有律诗之整炼,体现了中唐文人以文为诗、古体律化倾向。
情感 · 解读
诗中既有对友人熊孺登罢府归乡的送别之意,又包含对江西裴中丞(裴堪)政绩的推崇与赞美,同时寄托了诗人自身因贬谪而产生的羁旅之思与归隐情怀,情感层次丰富,由人及己,由景入情。

基础解读 READING

语文核心知识
射策
射策是汉代取士科目之一,由主试者出题,应试者投射作答。此处借指参加科举考试,表达诗人早年未竟的志向。这是古代读书人入仕的重要途径,诗中以此开篇,定下功名未立的基调。
开篇释义
诗的开头说参加科举的志向尚未实现,担任幕僚的岁月已到尽头。箱子里留着像司马相如那样的辞赋,袖中藏着像刘弘那样的荐书。这几句交代了友人和自己的处境,怀才不遇,准备归乡。
中段释义
忽然看见夏天的树木郁郁葱葱,惆怅地想起了自己的茅庐。又拿着州民的名帖,回去拜见那主宰一城的官员。这里写景生情,由夏木之深密引出思乡之念,并叙述了归谒长官的行止。
赞颂释义
您家真是容易知晓,美名胜绝倾倒了乡里。人们说北郭先生,门口停着卿相的车舆。钟陵云雾笼罩千里,西江水环绕城郭。红色的栏杆照耀河宫,酒楼掩映在绿云之中。这里极力铺排裴家的声望与钟陵的繁华。
治绩释义
前年年初缺少郡守,由皇帝谨慎选拔。临轩授印,得到合适的人才才付以此任。当时他像左冯翊一样,是天下第一的治理。贵臣手持牙璋,优诏下发青纸。迎风除去了奸吏,先让疲惫的百姓欢喜。这里赞美裴中丞的任命过程及除暴安良的政绩。
结篇释义
何武弹劾腐儒,陈蕃礼遇高士。昔日登上君子堂,腰下的绶带还是黄色的。汾阴有宝气,赤堇多奇锋。带着简策下曲台,佩着箭袋来历阳。在绮筵上陪着一笑,兰室中承袭余芳。风水忽然异势,江湖上便相忘。因您倘若借问,替我诉说老沧浪。结尾回忆交往,感叹世事变迁,托友寄语。
核心主旨
全诗通过送别友人熊孺登,借机向江西观察使裴中丞表达敬意,并陈述自己的政治理想与身世之感。诗歌融合了叙事、写景、议论与抒情,既是对友人的赠言,也是干谒与自况的复杂表达。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗中提及的“判官”为唐代节度、观察使府佐官,“中丞”即御史中丞,常兼观察使。牙璋是古代发兵用的符信,此处指代授官信物。这些官制名词反映了中唐藩镇幕府的行政架构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时需注意节奏的舒缓沉稳。前半部分叙事送别,语调平实;中间赞颂部分气势宏大,语调可稍高;结尾感叹身世,语调转为低沉悠远。韵脚转换处可适当停顿,以显古拙之气。
关联知识图谱
刘禹锡同作者
本诗作者,中唐“诗豪”,风格豪迈苍劲。
裴堪酬唱赠答
诗题中“江西裴中丞二十三兄”,时任江西观察使。

名句 CLASSIC LINES

风水忽异势,江湖遂相忘
此联为全诗警句,以风水之势比喻人事变迁,表达了诗人对仕途沉浮、友朋离散的深刻感悟。既是对熊判官离去的宽慰,也是对自己身世飘零的感叹,富含哲理,意境苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待