奉酬湖州崔郎中见寄五韵
山阳昔相遇，灼灼晨葩鲜。
同游翰墨场，和乐埙篪然。
一落名宦途，浩如乘风船。
行当衰暮日，卧理淮海边。
犹期谢病后，共乐桑榆年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
酬赠之作
此诗为刘长卿酬答友人崔郎中寄赠之作。刘长卿曾任随州刺史，晚年遭贬，寓居江淮间。诗中提及“卧理淮海边”，指其时正任闲职或病居淮海地区，崔郎中时任湖州刺史，二人书信往来，诗人以此诗回寄，表达谢意与感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十句，每句五字。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。此诗语言质朴自然，音韵和谐，体现了唐代五古的典型风貌。
情感 · 解读
全诗情感真挚深沉，主要表达了对往昔美好时光的深切怀念，对仕途坎坷的无限感慨，以及对晚年归隐生活、共度桑榆晚景的殷切期盼。诗人将友情置于人生际遇的变迁中抒写，情感层次丰富，既有对友人的深情厚谊，也有对自身境遇的无奈与旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
灼灼
形容花朵色彩鲜艳明亮，光彩夺目的样子。在诗中用来比喻往昔相聚时光的美好与鲜明，给人以强烈的视觉印象，生动地传达出当时青春年少、意气风发的氛围。
埙篪
埙和篪是两种古代乐器，埙为陶制，篪为竹制，两种乐器声音和谐相配。古人常用“埙篪”来比喻兄弟或朋友之间的亲密关系与和睦相处，诗中以此形容二人情投意合。
桑榆年
指人的晚年时光。夕阳照在桑树和榆树的树梢，比喻人的晚年。诗中用来表达诗人希望晚年辞官后能与友人一起安度晚年的愿望，充满了对平静生活的向往。
逐句释义
往昔我们在山阳相遇，那时的晨花鲜艳夺目。我们一同在文坛游历，和谐快乐如同埙篪合奏。一旦踏入仕途，便如乘风之船漂泊不定。如今到了暮年，我卧病在淮海边治理政务。仍期盼着辞官病退之后，能与你共度晚年时光。
核心主旨
这首诗通过回忆往昔与友人相聚的快乐时光，对比仕途漂泊的无奈，表达了诗人对友情的珍重和对晚年归隐生活的共同期盼。全诗情感真挚，既有对过去的怀念，也有对未来的憧憬，体现了诗人淡泊名利、珍视情谊的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“山阳”在古代是一个常见的地名，诗中指今江苏淮安一带。唐代该地区交通便利，是大运河沿线的重要节点。诗人回忆在此与友人相遇，点明了二人友谊的地理起点，也暗示了当时文人游历的风气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的转换。前四句回忆往昔，语调轻快明亮；中间四句感叹仕途，语速稍缓，带有些许沧桑感；最后两句表达期盼，语调应温和而坚定，读出对未来的希望。韵脚字“鲜、然、船、边、年”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“犹期……后，共乐……”的句式。例如：“犹期功成后，共乐田园间。”或“犹期学成后，共乐报国年。”该句式结构工整，适合表达对未来的共同期许与愿景。
写作应用
“犹期谢病后，共乐桑榆年”一句常用于表达对退休生活的规划或对老友重逢的期待。在写作中，可用于描写友谊长存、淡泊名利或晚年生活规划的主题，增添文章的文化底蕴与情感深度。
关联知识图谱
刘长卿诗歌风格同作者
本诗体现了刘长卿五言古诗语言简练、情感深沉的典型风格，被誉为“五言长城”。
埙篪相和同典故
源自《诗经》，喻指兄弟或朋友和睦，本诗用以形容二人友谊深厚。
名句 CLASSIC LINES
犹期谢病后，共乐桑榆年
此二句为全诗核心名句，表达了诗人对辞官归隐后与友人共度晚年的美好期许。“桑榆年”喻指晚年，典出《后汉书》，意象优美，情感深沉，成为后世表达晚年友谊与归隐之志的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待