裴祭酒尚书见示春归城南青松坞别墅…高侍郎之什命同作

早宦阅人事,晚怀生道机。

时从学省出,独望郊园归。

野彴度春水,山花映岩扉。

石头解金章,林下步绿薇。

青松郁成坞,修竹盈尺围。

吟风起天籁,蔽日无炎威。

危径盘羊肠,连甍耸翚飞。

幽谷响樵斧,澄潭环钓矶。

因高见帝城,冠盖扬光辉。

白云难持寄,清韵投所希。

二公如长离,比翼翔太微。

含情谢林壑,酬赠骈珠玑。

顾予久郎潜,愁寂对芳菲。

一闻丘中趣,再抚黄金徽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
宴集酬唱
此诗作于一次文人雅集,时裴祭酒与高侍郎先有诗作,权德舆奉命以此诗相和。诗题中“春归城南青松坞别墅”点明了时令与地点,创作动因在于回应友人的雅兴,并借机抒发个人的政治处境与人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,全诗共二十四句,不讲究平仄对仗,押平声微韵,句式古朴。五古源于汉魏,至唐代依然盛行,适合铺陈叙事与抒发深沉情志。此诗格律自由,韵律舒缓,体现了唐代文人复古通变的创作倾向。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦官场、向往归隐。诗人通过对比早年的仕途经历与晚年的向道之心,表达了对郊园自然生活的深切渴望。情感由仕进转向退隐,体现了唐代士大夫普遍存在的吏隐情结与精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
野彴
野彴指的是山间野外的小桥,通常结构简单,由木材或石块搭建而成。诗中用此词描绘了通往别墅的乡野路径,突出了环境的自然与幽静。
金章
金章原指官印,诗中代指官职或官场生活。石头解金章意为在山石间解下官印,象征诗人暂时摆脱官场束缚,回归自然。
诗句白话释义
早年做官看透了人情世故,晚年心怀向道的机缘。常从学省出来,独自望着郊园归去。野桥横渡春水,山花映照岩门。在山石间解下官印,林下漫步绿薇。青松郁郁葱葱形成坞堡,修长的竹子有一尺围粗。吟风发出天籁之音,遮蔽烈日没有炎威。危险的小路像羊肠一样盘旋,相连的屋脊像野鸡飞翔。幽谷中回响着樵夫的斧声,清澈的潭水环绕着钓石。登高看见帝城,官员的车盖扬起光辉。白云难以持寄,清韵投赠给所希冀的人。二位公卿像凤凰一样,比翼飞翔在太微垣。含情致谢林壑,酬赠如成对的珠玑。看我久居郎官之位,愁寂面对芳菲。一闻丘中雅趣,再次抚摸琴徽。
核心主旨
本诗通过描写春日归隐城南别墅的所见所感,表达了诗人对自然隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。同时,诗中赞美了友人的高才与显位,并流露出对自己久居下僚的感慨。
跨学科 · 是什么
终南山地理地理学
诗中别墅位于长安城南的终南山一带,地形复杂,有幽谷、危径、澄潭。终南山是秦岭中段,自古为隐居胜地,植被茂盛,气候宜人,是唐代文人别墅集中的区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构,语速宜舒缓。前半部分写景宜轻快,后半部分抒怀宜深沉。注意“机、归、扉、薇、围、威、飞、矶、辉、希、微、玑、菲、徽”等平声韵脚的延长。
句式仿写
可仿写“野彴度春水,山花映岩扉”句式,运用名词+动词+名词的对仗结构,描写自然景物。例如:“孤舟渡寒水,红叶满空山”。此句式画面感强,动静结合。
写作应用
“白云难持寄,清韵投所希”可用于表达对远方友人的思念或对高尚情操的向往。在写作中,可借白云喻高洁,以清韵喻文章或心意,表达无法传递情感的遗憾与寄托。
关联知识图谱
唐代宰相诗人同作者
权德舆,字载之,天水略阳人,唐德宗、宪宗朝重臣,文坛领袖,主张古文运动。
采薇典故同典故
诗中“林下步绿薇”化用伯夷叔齐首阳山采薇典故,象征隐逸气节。

名句 CLASSIC LINES

白云难持寄,清韵投所希
此联为全诗名句,以“白云”喻高洁情操,感叹无法持赠友人;以“清韵”指代诗作,寄托对友人的希冀与敬意。对仗工整,意境清远,将自然景物与人际情感巧妙融合,体现了唐代唱和诗的雅致风范。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待