南海幕和段先辈送韦侍御赴阙

树色川光入暮秋,使车西发不胜愁。

璧连标格惊分散,雪课篇章互唱酬。

魏阙别当飞羽翼,燕台独且占风流。

满园歌管凉宵月,此后相思几上楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人黄滔任职南海幕府期间所作,是对段先辈《送韦侍御赴阙》一诗的唱和之作。创作时间主流观点认为是唐昭宗乾宁年间前后,创作动因是送别同僚韦侍御奉命前往京城长安公干。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是唐代文人送别唱和的常用体裁。该体裁在唐代确立了正式的文体地位,后世历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是送别友人前往京城任职的不舍离愁,二是对友人未来仕途高升的真挚期许,三是预想别后独自思念友人的怅惘。情感层次清晰,真挚动人,没有晚唐诗歌常见的过度悲戚的弊端。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暮秋指农历九月,是秋季的最后一个时段。使车指奉命出使的官员所乘坐的车马,这里指代韦侍御。璧连是对人才的美称,典出“连璧”,指才华并列如两块美玉相连。雪课指文人在冬日聚会时相约赋诗的活动,这里泛指过往的文学唱和活动。魏阙指代朝廷,是古代宫门外悬挂法令的高大建筑,后世常用为朝廷的代称。燕台指代京城,典出战国时期燕昭王筑黄金台招贤的典故,这里代指长安的文人圈层。风流指才华出众,风度高雅。歌管指歌唱和演奏乐器的声音,代指宴会的音乐。
逐句白话释义
首句写暮秋时节,树的浓色与江河的光影交织,渲染出清冷的送别氛围。第二句写韦侍御的车马向西出发前往长安,在场众人都满含离愁。第三四句写我们几人都是才华出众的同辈,如今突然要分别,过往我们经常相约赋诗互相唱和。第五六句写你这次前往朝廷,一定会像插上翅膀一样仕途高升,在京城的文人圈中独占鳌头,风采出众。第七八句写今夜凉爽的月光下,满园都是宴会的歌声乐声,等到你走之后,我不知会多少次登上高楼遥望思念你。
核心主旨与内容概括
本诗是一首晚唐时期的幕府唱和送别诗,诗人在暮秋时节的送别宴上,既抒发了与同僚友人分别的不舍愁绪,也表达了对韦侍御前往京城后仕途顺遂、才华得展的真挚祝福,最后落笔于别后自己的思念之情。情感真挚,层次清晰,符合唐代送别诗的典型创作逻辑。
跨学科 · 是什么
唐代南海到长安的路线地理学
唐代从南海到长安的西行路线,主要是沿北江而上,越过南岭,经湘州、鄂州、襄州,再走商於古道进入关中。全程大约三千余里,在当时的交通条件下,需要走两个月左右的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速偏缓,语调沉郁中带有明亮的期许感。首句“树色川光入暮秋”语速放缓,拉长“暮秋”二字,渲染清冷氛围。第二句“使车西发不胜愁”语调下沉,突出“不胜愁”的离愁情绪。颔联两句语速稍快,读出回忆过往交谊的亲切感。颈联两句语调上扬,加重“飞羽翼”“占风流”的重音,读出祝福的明快之感。尾联前句语速放缓,读出当下宴会的美好,后句语调放轻拉长“几上楼”,读出怅惘的思念感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的景起抒情结构,先写某一特定时节的景色,再点明核心事件与情感。比如仿写“花色湖光入早春,归舟东去不胜欣”,先写早春的景色,再点明送友人乘船返乡的喜悦情绪。也可以仿写颈联的对仗祝福结构,上下句分别写对对方的两个美好期许,形成工整的对仗。还可以仿写尾联的以场景预想收束的写法,用未来的具体行为表达当下的情感。
核心名句写作应用
“魏阙别当飞羽翼,燕台独且占风流”可以用于祝福同学升学、同事升职的场景,比如在毕业赠言中写“祝你进入名校后魏阙别当飞羽翼,燕台独且占风流,学业顺利,一展才华”。“此后相思几上楼”可以用于写给远方亲友的书信、朋友圈文案,表达对亲友的思念之情,比如在好友出国时发朋友圈配文“此后相思几上楼,盼你早日平安归来”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题
两首作品都是唐代的七言送别律诗,都表达了送别友人的不舍与对友人前程的美好祝福,情感基调积极明朗,没有过度沉溺于离愁别绪,是唐代送别诗中的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待