洛中早春赠乐天
漠漠复霭霭，半晴将半阴。
春来自何处，无迹日以深。
韶嫩冰后木，轻盈烟际林。
藤生欲有托，柳弱不自任。
花意已含蓄，鸟言尚沉吟。
期君当此时，与我恣追寻。
翻愁烂熳后，春暮却伤心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜春
创作背景
洛阳唱和
此诗作于唐文宗大和三年（829年）至大和五年（831年）间，当时白居易与刘禹锡分司东都洛阳。二人时相唱和，世称“刘白”，此诗即为白居易赠予刘禹锡（字乐天）之作，记录了二人早春同游的情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于唐代，适合表达深沉复杂的情感与细腻的描写。本诗语言质朴自然，体现了白居易早期诗歌的风格特点。
情感 · 解读
诗中表达了对早春微嫩景色的喜爱与珍惜，同时也流露出对春光易逝、美好难长的隐忧。情感层次丰富，由对自然的审美愉悦转为对时光流逝的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
漠漠
形容分布广且密，这里指春雾弥漫的样子。这个词语生动地描绘了早春早晨雾气朦胧的景象，给人一种朦胧的美感。
霭霭
形容云雾密集的样子。与“漠漠”连用，强调了空气中水汽充盈、光线柔和的早春特征。
全诗白话释义
雾气弥漫又云烟密集，天气半晴半阴。春天不知从何处而来，不知不觉春意日深。冰雪消融后树木发出嫩芽，烟雾缭绕中树林显得轻盈。藤蔓生长想要有所依托，柳枝柔弱似乎支撑不住自己。花朵含苞待放意蕴含蓄，鸟儿鸣叫仿佛还在沉吟。期待你在这个时候，与我一起尽情追寻春色。反而担心花开烂漫之后，春暮花落让人伤心。
核心主旨
这首诗通过描写早春时节朦胧、嫩弱的自然景色，表达了诗人对春天的喜爱和珍惜。诗人邀请朋友一起游春，同时也流露出对美好时光易逝的淡淡忧伤。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
诗中“半晴将半阴”准确描述了早春时节大气环流调整期的气候特征。此时冷暖空气交替频繁，天气多变，云量增多，呈现出晴阴不定的状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、柔和的语调。前四句写景语速稍慢，体现朦胧感；后四句抒情语调要亲切自然，体现邀请的诚意和对时光的感叹。
句式仿写
可以模仿“花意已含蓄，鸟言尚沉吟”的拟人句式进行写作。例如：“月色已朦胧，虫声尚细语”，通过拟人手法赋予事物以人的情感和动作。
写作应用
“花意已含蓄，鸟言尚沉吟”可用于描写初春或事物萌芽状态的写作中。适合表达含蓄、内敛、蓄势待发等主题，增加文章的文学色彩。
关联知识图谱
早春意象同主题
与韩愈《早春呈水部张十八员外》同为描写早春景色的经典诗作，但白诗侧重早春的朦胧与脆弱，韩诗侧重早春的清新与生机。
名句 CLASSIC LINES
花意已含蓄，鸟言尚沉吟
此联运用拟人手法，生动描绘了早春花苞初结、鸟鸣稀疏的含蓄之美，被后世视为描写早春景色的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待