到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事以寄

湖上收宿雨,城中无昼尘。

楼依新柳贵,池带乱苔青。

云水正一望,簿书来绕身。

烟波洞庭路,愧彼扁舟人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕隐矛盾
创作背景
苏州刺史任上
此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡由和州刺史转任苏州刺史。题中“到郡未浃日”指到任不满十天,登楼见白居易(乐天)题诗而作。当时刘禹锡刚结束贬谪生涯不久,虽处高位仍感宦海沉浮,与白居易多有唱酬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律要求,讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗兴起于初唐,至中唐时期已极为成熟,是唐代文人展示才情与记录生活的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感聚焦于仕途繁忙与向往隐逸的矛盾心理。诗人面对湖山美景,却身陷簿书案牍,通过对比扁舟渔人的自由生活,流露出对官场羁绊的厌倦与对闲适自然的向往,体现了中唐士大夫典型的吏隐情结。

基础解读 READING

语文核心知识
浃日
“浃日”意为十天,古代以天干纪日,一周天为十日,故称浃日。此处指诗人到任苏州刺史不满十日,点明时间背景。此词属古代时间称谓,今人较少使用,阅读时需注意其特定含义。
簿书
“簿书”指官府中的文书、案卷。诗中用“来绕身”形容文书繁多,缠身不得脱身,生动描绘了官吏公务繁忙的状态。这是古代官场生活的真实写照,与自然美景形成鲜明对比。
逐句释义
昨夜的雨刚刚停歇,湖面清澈明净,城中没有白天的尘土飞扬。西楼依傍着新发的柳树显得格外尊贵,池塘边长满了杂乱的青苔。放眼望去,云水相连浑然一体,可惜官府的文书却缠绕在身。看着通往洞庭湖的烟波之路,真愧对那些驾着扁舟自由自在的人。
核心主旨
这首诗通过描写雨后登楼所见的清新景色,对比了自然美景的广阔与官场公务的束缚。诗人看到白居易的题诗,触景生情,表达了对自由隐逸生活的向往,以及对身不由己、忙于案牍的官场生活的自嘲与无奈。
跨学科 · 是什么
苏州地理地理学
诗中提到的“湖”指苏州城内的湖泊或近郊太湖,“洞庭路”指通往太湖洞庭山的道路。苏州地处江南水乡,水系发达,自古以园林、湖泊闻名。这种地理环境造就了独特的城市景观,雨后无尘,空气清新。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏,通常为“二三”结构。首联“湖上/收宿雨”要读得轻快,表现雨后初晴的清新。颈联“簿书/来绕身”语速稍快,体现繁忙。尾联“愧彼/扁舟人”要读出感叹与向往之情,语调舒缓。
句式仿写
可仿写“云水正一望,簿书来绕身”的对比句式。例如:“山花正烂漫,试卷堆满桌”或“清风正拂面,琐事缠心头”。通过自然美景与个人处境的对比,表达内心的矛盾情感。
写作应用
核心名句“烟波洞庭路,愧彼扁舟人”可用于表达对自由生活的向往或对忙碌工作的厌倦。在游记或抒情散文中,当描写美景却因俗务缠身无法尽兴时,可引用此句来抒发“身在曹营心在汉”的无奈与自嘲。
关联知识图谱
白居易酬唱赠答
标题明确提及“见乐天题诗”,乐天即白居易,二人为中唐著名诗友,常有唱和。

名句 CLASSIC LINES

烟波洞庭路,愧彼扁舟人
此联为全诗警策,通过“烟波”与“簿书”的意象对比,直抒胸臆。以“愧”字点睛,表达了诗人对自由隐逸生活的向往及对自身案牍劳形的自嘲。此句情感真挚,意境深远,成为后世表达吏隐情怀的典范名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待