酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄
巩树烟月上，清光含碧流。
且无三已色，犹泛五湖舟。
鹏息风还起，凤归林正秋。
虽攀小山桂，此地不淹留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为刘禹锡酬答李德裕之作。李德裕自巩县夜泛洛水归乡，作诗寄赠刘禹锡，刘禹锡以此诗回赠。创作背景涉及中唐牛李党争的政治生态，李德裕当时可能正处于仕途变动或归省期间，诗人借酬唱表达了对友人的理解与共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至中唐时期已极为成熟，是唐代文人交际酬唱最常用的正统体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为归隐之志与对仕途的厌倦。诗人借泛舟洛水之景，抒发了摆脱官场羁绊、向往自由生活的愿望。情感表达含蓄深沉，既有对现实处境的无奈，也有对精神解脱的渴望，体现了中唐士大夫典型的处世心态。
基础解读 READING
语文核心知识
巩树
指巩县（今河南巩义）境内的树木。诗中用来点明地点，描绘了月光下树影婆娑的景象。这是古诗中常见的以地名指代当地景物的写法，读起来朗朗上口。
三已色
指因多次被罢官而产生的惭愧或愤懑神色。'三已'典出《论语》，指令尹文子三次上台又三次下台。诗中说'且无三已色'，意思是自己并没有因为仕途坎坷而表现出沮丧的样子。
巩树烟月上，清光含碧流
巩县的树梢上月亮升起，笼罩在烟雾之中，清澈的月光映照在碧绿的水流上。这两句描写了夜泛洛水时看到的宁静美景，月光与水色交融，营造出一种清幽的氛围。
且无三已色，犹泛五湖舟
我脸上没有因多次罢官而羞愧的神色，仍然像范蠡一样泛舟五湖。这里表达了诗人豁达的胸襟，虽然仕途不顺，但依然能寄情山水，保持乐观的心态。
鹏息风还起，凤归林正秋
大鹏休息时风又刮起来了，凤凰归来时树林已入深秋。这两句运用比喻，暗示政治风波并未平息，归来的时机虽好但环境已显萧瑟，含有一种时局变幻的感慨。
虽攀小山桂，此地不淹留
虽然攀折了小山上的桂枝（比喻隐居），但我不会在这里久留。表达了诗人虽然向往隐居生活，但内心仍有抱负，或者因为某种原因不能长期停留的复杂心情。
核心主旨
这首诗通过描写夜泛洛水的景色，运用典故和比喻，表达了诗人对友人的回应。主要抒发了自己面对仕途挫折时的旷达胸怀，以及对时局的敏锐观察，既有归隐的愿望，也有不屈的斗志。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
巩县地处河南省中部，洛河是黄河的重要支流。唐代该地区植被茂密，水系发达。夜间气温下降，河面水汽蒸发遇冷凝结形成雾气，月光透过雾气产生漫反射，形成朦胧的'烟月'视觉效果，这是典型的气象地理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为'二三'结构。如'巩树/烟月上'，'清光/含碧流'。中间两联需要对读出对仗感，'鹏息/风还起'与'凤归/林正秋'要读得抑扬顿挫，体现情感的起伏。
句式仿写
可以模仿'鹏息风还起，凤归林正秋'的句式进行写作。该句式特点为主谓结构相对，'鹏息'对'凤归'，'风还起'对'林正秋'。仿写时可尝试运用动物意象与自然景象的结合，如'鸟鸣山更幽，花落春已去'。
写作应用
名句'鹏息风还起，凤归林正秋'可用于描写时局变幻或人生起伏。在写作中，当需要表达'虽然暂时停歇，但风波未平'或'虽有归意，但环境萧瑟'的复杂心境时，引用此句可增加文章的文学底蕴和历史厚度。
关联知识图谱
五湖泛舟典故同典故|历史关联
诗中'犹泛五湖舟'直接引用春秋范蠡泛舟五湖的典故，象征功成身退、自由自在的生活态度。
中唐诗人同作者
本诗作者刘禹锡，中唐著名诗人，风格豪迈，被称为'诗豪'，与白居易并称'刘白'。
名句 CLASSIC LINES
鹏息风还起，凤归林正秋
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。诗句运用大鹏与凤凰两大传统意象，以此比喻友人与自身的非凡才能及坎坷遭遇。既赞美了友人的高洁品格，又暗示了政治风云变幻莫测。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待