寄杨赞图学士

东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。

华表柱头还有鹤,华歆名下别无龙。

君恩凤阁含毫数,诗景珠宫列肆供。

今日江南驻舟处,莫言归计为云峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
乾宁年间寄赠状元友人
创作于唐昭宗乾宁二年(895年)前后,黄滔科举落第后辗转江南,得知友人杨赞图乾宁元年高中状元,作此诗寄赠以表祝贺兼抒心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属近体诗范畴,是唐代成熟的律诗体裁,要求格律严谨、对仗工整,在唐代文士赠答场合被广泛使用。
情感 · 解读
核心情感为对友人杨赞图高中状元的称扬赞许,兼抒自身仕途辗转的感慨,暗含入朝仕进的期许与归隐意向的矛盾。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.东堂是古代对科举考试考场的代称,起源于晋代朝堂东堂取士的旧制。2.领春风在这里特指科举高中后意气风发的状态,是唐代常用的典故。3.小骥是良马的意思,诗中用来比喻年少才高的杨赞图。4.关西指函谷关以西的地区,是杨赞图的籍贯所在。5.华表柱头鹤是古代常用的神仙典故,指代声名远扬的高洁才俊。6.华歆是三国时期的名士,以才德出众闻名,这里用来比拟杨赞图的家世才名。7.凤阁是唐代中书省的别称,是中央起草诏令的核心机构。8.含毫指执笔撰写文书,是唐代文士在中枢任职的核心工作。9.珠宫指神话中的珍珠宫殿,这里用来比喻文辞华美如珍宝。10.云峰指云雾缭绕的山峰,是古代诗词中常见的归隐意象。
逐句白话释义
1.第一句写你在科举考试中拔得头筹,独占春风得意的荣耀。2.第二句写之前人们还奇怪关西来的你这匹良马怎么迟迟没有施展才华。3.第三句用华表鹤的典故称赞你是声名远扬的高洁才俊。4.第四句用华歆的典故说你的才名冠绝一时,没有人能比得上。5.第五句写你承蒙皇帝恩宠,多次在凤阁中执笔撰写诏令。6.第六句写你笔下的诗景就像珠宫里陈列的珍宝一样华美丰富。7.第七句写我今天在江南的江边停下了船。8.第八句写你不要以为我打算归乡只是为了欣赏云峰的美景。9.全诗语言平实恳切,赠答的意味十分明显。10.没有生僻的用词,读来朗朗上口。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是晚唐诗人黄滔写给高中状元的友人杨赞图的赠答诗。2.全诗的核心内容首先是对友人才华和高中状元的荣耀进行大力称扬。3.其次是向友人介绍自己目前在江南辗转的近况。4.同时也隐晦地向友人表达了自己希望得到举荐入朝为官的期许。5.还暗含了自己在出仕做官和归隐山林之间的矛盾心态。6.全诗的情感十分真挚,既有对友人的祝贺,也有对自身境遇的感慨。7.没有过分华丽的辞藻,完全是真情实感的流露。8.符合唐代赠答诗的典型创作特征。9.也能从中看出晚唐时期文士的普遍生存状态。10.是研究黄滔生平交游的重要文本。
跨学科 · 是什么
唐代凤阁制度历史学
1.凤阁是唐代中央机构的名称,原本是中书省。2.公元684年武则天改中书省为凤阁,之后名称几经反复,唐昭宗时期仍沿用该称呼指代中书省。3.在凤阁任职的官员主要负责起草皇帝的诏令,是非常重要的中枢职位。4.只有科举出身、才名出众的文士才有资格进入凤阁任职。5.这一句诗也侧面印证了杨赞图高中状元后确实得到了朝廷的重用。6.唐代状元往往会被直接授予中枢相关的官职,这是符合当时的制度的。7.这一记载也可以和正史中的相关记载相互印证。8.为我们研究唐代的选官制度提供了佐证。9.也能看出唐代科举制度对文士仕途的重要影响。10.是研究唐代职官制度的重要诗文史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句。2.第一句“东堂第一/领春风”要读得昂扬轻快,体现出祝贺的语气。3.第二句“时怪关西/小骥慵”要读得略带调侃的语气,节奏稍缓。4.第三、四句“华表柱头/还有鹤,华歆名下/别无龙”要读得笃定有力,突出称赞的意味。5.第五、六句“君恩凤阁/含毫数,诗景珠宫/列肆供”要读得舒展平稳,体现出对友人荣宠的认可。6.第七句“今日江南/驻舟处”要读得低沉一些,引出自己的近况。7.第八句“莫言归计/为云峰”要读得略带深意,语速放慢,突出暗含的期许。8.全诗整体的诵读语气是先扬后稍抑,情感真挚自然。9.诵读时不需要过分夸张的语气,保持平实恳切的感觉即可。10.每句的尾字要适当拖长,体现七律的韵律感。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗用典故称扬他人的句式。2.比如先写对方取得的成就,再用著名的典故来进行比喻赞美。3.比如“赛场第一领春风,时怪校中小骥慵”就可以用来称赞在运动会拿第一的同学。4.仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句写成就,后句写之前的反差。5.还要注意典故的使用要恰当,符合被称赞人的特征。6.也可以仿写最后一句暗含心意的写法,不直接说自己的诉求,用委婉的意象表达。7.比如“今日窗边停笔处,莫言休憩为闲风”就可以委婉表达自己不是休息而是在构思作品。8.仿写的时候要注意押韵,尽量让诗句读来朗朗上口。9.用词要平实自然,不要过于晦涩难懂。10.日常赠答的时候用这种仿写的诗句会显得非常有文采。
名句写作应用
1.“东堂第一领春风”可以用在祝贺他人科举或者考试取得第一名的场景。2.比如给高考考上状元的同学写贺卡就可以用这句话。3.也可以用在表彰行业顶尖人才的场合,称赞对方是行业的领头人。4.“莫言归计为云峰”可以用在表达自己有更深层追求的场景。5.比如你辞职创业,别人以为你是要回家养老,你就可以用这句话回应。6.也可以用在写关于理想追求的作文里,表达自己不满足于表面的闲适,有更高的追求。7.用这两句名句的时候要注意符合场景,不要用错语境。8.这两句名句的辨识度很高,用在文章里会非常加分。9.日常和爱好古典诗词的朋友交流的时候也可以引用,显得很有文化底蕴。10.还可以用在给亲友的赠言里,表达祝福或者自己的心志。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|酬唱赠答
1.《送杜少府之任蜀州》是王勃的经典七言赠答诗,和本诗体裁相同。2.两首诗都是写给友人的赠答作品,都包含对友人的称扬和自身的心志表达。3.两首诗都没有过于伤感的情绪,情感基调都比较昂扬。4.都用到了地名相关的意象来指代自身的处境。5.都是唐代赠答诗的典型代表作品。6.都具有很高的艺术价值,流传很广。7.可以把两首诗放在一起对比阅读,体会唐代赠答诗的不同风格。8.两首诗的作者都是仕途辗转的文士,都在诗中抒发了对人生的思考。9.都对后世的赠答诗创作产生了一定的影响。10.都是中小学语文学习中会接触到的经典唐诗。

名句 CLASSIC LINES

东堂第一领春风,莫言归计为云峰
核心名句为“东堂第一领春风”“莫言归计为云峰”,前者常被用来称誉科举拔得头筹的才俊,后者为历代抒写出仕与归隐矛盾的经典语句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待