郡内书情献裴侍中留守

乞身意为请求辞去官职。古代认为身体属于君王，做官是献身，故辞官称为乞身。这是古代官员请求退休的常用雅称。

万乘指天子或皇帝。古代一车四马为一乘，天子拥有兵车万乘，后以万乘代指皇帝或国家。这里指代皇帝的权威。

功成名就后频繁上书请求退休，摆脱了襄阳的任职来到洛阳。皇帝的仪仗旗帜分出一半在此，八方的风雨都会聚在中央。如今奉命掌握兵符施展谋略，曾经在书殿随从皇帝如凤飞翔。心寄托在华亭的一双白鹤上，每天陪伴您高步绕行池塘。

这首诗通过赞颂裴度的崇高地位和卓越功勋，表达了诗人对裴度的敬仰之情。同时也流露出诗人自己功成身退、渴望闲适生活的愿望。