遇罗员外衮

灞陵桥外驻征辕,此一分飞十六年。

豸角戴时垂素发,鸡香含处隔青天。

绮园难贮林栖意,班马须持笔削权。

可忘自初相识地,秋风明月客鄜延。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 重逢
创作背景
偶遇旧友创作背景
本诗为晚唐诗人黄滔所作,创作于长安灞陵桥边。诗人十六年前曾与罗衮在鄜延一同客居,二人分别多年后,在此偶遇即将赴任的罗衮,有感于岁月流逝与旧友情谊,即兴创作此诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗平仄押韵规范。七言律诗成熟于盛唐时期,是唐代文人常用的赠答抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与阔别十六年的旧友意外重逢的惊喜与慨叹,二是对友人德才兼备、堪当重任的真诚赞许,三是对早年鄜延共事岁月的深切怀念,情感真挚沉厚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
征辕指远行的车辆,豸角是唐代御史官帽上的獬豸角装饰,代指御史官职。鸡香指鸡舌香,是唐代朝臣奏事时含的香料,代指在朝为官。绮园指代隐居之地,班马指代班固、司马迁,代指史官职位。鄜延是唐代地名,位于今陕西延安一带。大家可以结合这些注释理解诗句的字面含义,不需要额外延伸复杂的文化背景。
逐句白话释义
灞陵桥边我停下远行的车驾,和你这一次分别已经过去了十六年。你做御史的时候已经头发花白,在朝为官的时候距离天子很近。隐居的地方留不住你出仕的心意,你这样的人才应该执掌修史的权力。我们怎么能忘记当初相识的地方,那时我们一同在鄜延的秋风明月下客居。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的隐含含义。
核心主旨与内容概括
本诗记述了诗人与阔别十六年的旧友罗衮在灞陵桥偶遇的场景,抒发了时光流逝的慨叹,表达了对友人才能的赞许,以及对二人早年共同经历的怀念。整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的修饰,很容易让读者感受到诗人对旧友情谊的珍视。大家可以很清晰地把握这首诗的核心内容,不需要复杂的解读。
跨学科 · 是什么
唐代灞陵桥地理地理学
灞陵桥也叫灞桥,位于现在的陕西省西安市东郊,灞河是渭河的支流,流经长安城东。唐代的时候,人们送亲友离开长安,都会送到灞桥,还会折下柳枝送给要走的人,表达不舍的心意。这个知识点是经过考古验证的,现在灞桥遗址还保存了部分唐代的桥基。大家可以很容易理解这个地名的含义,不需要专业的地理知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓沉厚,带着怀念的感觉。首句“灞陵桥外驻征辕”可以稍作停顿,“此一分飞十六年”要放慢语速,读出慨叹的感觉。颔联和颈联可以用平稳的语气诵读,尾联“可忘自初相识地,秋风明月客鄜延”要加重语气,读出情感的递进。大家可以按照这个节奏反复练习,很容易读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联“可忘自初相识地,秋风明月客鄜延”的句式,用具体的场景意象表达对过往经历的怀念。比如可以写“不忘当年共学时,蝉鸣树荫坐廊前”,把共同的记忆和具体的意象结合起来。仿写的时候不需要用复杂的典故,只要把真实的情感和具体的场景结合起来就可以。大家可以多尝试几个不同的场景,很容易掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“可忘自初相识地,秋风明月客鄜延”这句可以用在怀念旧友、回忆过往共同经历的作文中。比如写和多年未见的老同学重逢的时候,可以引用这句诗,表达对当年一起度过的岁月的怀念。也可以用在怀念家乡、怀念过往生活的文章中,用来引出自己的记忆。大家在写作的时候可以直接引用,也可以化用其中的意象,不需要修改原句的含义。
关联知识图谱
云阳馆与韩绅宿别同主题
两首诗都是写与旧友久别重逢的内容,情感内核相似,都是唐代赠友诗的经典作品。大家可以对照阅读,更容易理解这类诗歌的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

可忘自初相识地,秋风明月客鄜延
该句以质朴的语言点出二人交情的起源,将秋风明月的意象与过往岁月绑定。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待