寄毗陵杨给事三首

櫜鞬，读音为gāo jiān。櫜指箭袋，鞬指弓囊，合指弓箭器具。此处代指武将的装束或军旅生涯。作者用此词勉励友人由文职转任武职，不必感到惆怅失意。这是古代诗词中常见的借代修辞手法。

鱼书指古代朝廷颁发的鱼形符信，即鱼符。唐代鱼符分为左右两半，左符在内，右符在外，朝廷以此作为调动军队或官员任免的凭证。诗中“曾主鱼书”指杨於陵曾在朝中掌管重要机密，地位显赫。

第一首：挥毫起草诏书曾任职于东省，步步高升建立了名声拜见外台。好好佩戴弓箭袋不要感到惆怅，由文职转入武职才是真正的全才。第二首：曾经掌管鱼符轻视刺史之职，今天自己请求领取左鱼符外放。直上青云虽然快但空间已不多，不如斜飞回旋积蓄势能再图进取。第三首：当年在东城南陌我们曾一同游玩，在座的宾客中没有第二流的人物。屈指算来如今故交已零落殆尽，但应当欢喜我们还能做邻州的官员。

这组诗的主旨是劝慰和鼓励。作者针对友人由朝廷要职外放地方刺史的心理落差，提出了“出文入武是全才”的观点，并用“斜飞取势”的比喻阐述了仕途进退的辩证法。同时，通过回忆往昔游历，表达了深厚的友情和对现状的豁达态度。