答昼上人止谗作
烈烈鸑鷟吟，铿铿琅玕音。
枭摧明月啸，鹤起清风心。
渭水不可浑，泾流徒相侵。
俗侣唱桃叶，隐士鸣桂琴。
子野真遗却，浮浅藏渊深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 愤世嫉俗 · 高洁
创作背景
回应谗言
此诗为酬答僧人昼上人止息谗言之作。唐代中后期政治环境复杂，谗言乱象频发，诗人有感而发。作品针对当时社会上谗言惑众、贤愚颠倒的现象进行辩驳与抨击。创作动因在于澄清事实，表明心迹，同时劝诫世人明辨是非。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。该体裁句式长短整齐，便于叙事抒情，语言质朴自然。在文学史上，五言古诗是古体诗的重要形式，与近体诗形成鲜明对比。
情感 · 解读
诗人通过对比鸑鷟与枭、泾渭清浊，表达了对谗言乱政的愤慨。诗中流露出对世俗颠倒、贤愚不分的强烈批判，情感激烈而深沉。这种情感体现了正直士人在浊世中的坚守与无奈，具有强烈的现实批判精神。
基础解读 READING
语文核心知识
烈烈
形容词，意为猛烈、刚正。在诗中用来形容鸑鷟鸣叫声的气势，读作liè liè。这个词语生动地展现了凤凰叫声的威严与力量，奠定了全诗刚健的基调。通过这个叠词，读者可以感受到声音的响亮与震撼。
鸑鷟
名词，古代传说中的凤凰一类的神鸟，读作yuè zhuó。诗中用来比喻品德高尚、才华出众的君子。这种神鸟在传统文化中象征着祥瑞与高洁，与下文的枭鸟形成鲜明对比。诗人以此自比或比喻贤人，表达对高尚品德的推崇。
琅玕
名词，指像珠玉的美石，常比喻优美的文章或声音，读作láng gān。诗中形容声音清越动听，如同玉石撞击发出的清脆声响。这个词语常用于文学作品，用来赞美声音或文章的优美品质。
逐句释义
凤凰发出刚猛的鸣叫，声音清脆如玉石撞击。恶鸟枭破坏了月下的长啸，仙鹤却激起清风般的高洁之心。清澈的渭水不会被搅浑，浑浊的泾水只是徒劳地侵犯。世俗之人唱着桃叶歌，隐士弹奏桂木琴。师旷真的遗忘了世俗吗？浅薄之中隐藏着深渊般的深沉。
核心主旨
这首诗通过对比凤凰与枭、渭水与泾水，批判了谗言惑众、贤愚不分的丑恶现象。诗人以渭水自喻，表达了清者自清、不与世俗同流合污的坚定信念。全诗情感激烈，立场鲜明，展现了诗人坚守正道的高尚品格。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
泾河和渭河是黄河的两条主要支流，在西安市高陵区交汇。泾河发源于宁夏，流经黄土高原，含沙量相对较小，水色较清。渭河发源于甘肃，流经关中平原，含沙量较大，水色较浊。两河交汇时，清浊分明，界限清晰，形成了著名的“泾渭分明”自然景观。这一现象在古代就被人们观察到，并引申为界限清楚、是非分明的成语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，通常采用“二-三”的停顿方式，如“烈烈/鸑鷟吟”。前四句语调高昂有力，体现刚正之气；中间四句语调沉稳坚定，表达不屈的信念；最后两句语调舒缓深沉，引人深思。韵脚字“吟、音、心、侵、琴、深”读音响亮，应适当重读以增强韵律感。
仿写指导
可以模仿诗中对比手法的运用，选取两种对立的事物进行描写。例如：“皎皎明月光，幽幽萤火微。烈火炼真金，寒冰雕玉碎。”通过光明与微弱、烈火与寒冰的对比，表达鲜明的立场。仿写时要注意选取具有象征意义的意象，使诗歌意蕴深远。
写作应用
诗句“渭水不可浑，泾流徒相侵”可用于写作中表达坚守原则、不为外界干扰所动的主题。在议论文中，可以作为论据论证“清者自清”的观点。在记叙文中，可以用来描写人物在困境中保持高尚品格的情节。这句诗简洁有力，能增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
泾渭分明同典故
诗中“渭水不可浑，泾流徒相侵”直接化用泾渭分明典故。该成语出自《诗经·邶风·谷风》：“泾以渭浊，湜湜其沚。”原意指泾河水清，渭河水浊，泾河的水流入渭河时，清浊不混。诗中借指界限清楚、是非分明，表达诗人对清白人格的坚守。
名句 CLASSIC LINES
渭水不可浑，泾流徒相侵
这两句诗化用泾渭分明典故，极具艺术感染力。以渭水之清自喻高洁品格，以泾水之浊喻谗言小人。表达了清者自清、浊者自浊的坚定信念。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待