和王舍人崔补阙题天王寺

郭内青山寺,难论此崛奇。

白云生院落,流水下城池。

石像雷霆启,江沙鼎鼐期。

岳僧来坐夏,秦客会题诗。

冈转泉根滑,门升藓级危。

紫微今日句,黄绢昔年碑。

歇鹤松低阁,鸣蛩径出篱。

粉垣千堵束,金塔九层支。

啼鸟笙簧韵,开花锦绣姿。

清斋奔井邑,玄发剃熊罴。

极浦征帆小,平芜落日迟。

风篁清却暑,烟草绿无时。

信士三公作,灵踪四绝推。

良游如不宿,明月拟何之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦
创作背景
唱和友人题寺诗
本诗是唐末五代诗僧归仁的作品,创作于其居鄂州(今湖北武汉)时期。当时归仁与友人王舍人、崔补阙同游当地天王寺,王、崔二人先创作了题天王寺的诗作,归仁依韵唱和写下本诗。诗作创作背景清晰,属于典型的文人社交唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁。每句固定为五字,除首尾两联外,中间所有联句都要求严格对仗。全诗统一押平水韵“四支”部,韵脚和谐规整。全篇共二十联一百字,是唐代唱和类诗作常用的体裁形式。排律起源于南北朝,到唐代格律完全成熟,在文人社交场合应用广泛。本诗严格符合五言排律的所有格律规范,是唐代排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对天王寺奇秀清幽景致的赞叹之情。第二层是与友人同游名山古寺、诗文唱和的悠然雅兴。第三层是对佛寺深厚人文底蕴、宁静修行氛围的向往之意。全诗情感舒展明快,没有愁苦沉郁的内容,是典型的游赏类诗作的情感表达。历代注本对本诗的情感解读没有争议,共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崛奇指景物奇特出众,用来形容天王寺的整体风貌。鼎鼐是古代祭祀用的大型礼器,诗中用来比喻寺庙的地位崇高。坐夏是佛教僧人传统的安居制度,夏季三个月留在寺内修行不外出。黄绢出自曹娥碑的典故,代指绝妙的诗文作品。玄发剃熊罴指出家僧人剃去黑发,修行勇猛如同降伏猛兽。三公原指古代最高等级的三位官员,诗中指出资修寺的显贵信士。四绝指天王寺在景物、建筑、人文、灵迹四个方面都堪称绝妙。这些字词都是唐代诗文和佛教文化中的常用表达,理解后就能轻松读懂全诗。
逐句白话释义
城郭里的青山上有座天王寺,这里的奇特景致很难用语言说清。白云从院落里缓缓飘出,流水顺着山势流到下面的城池里。寺里的石像是雷霆劈开山石雕刻而成,江沙见证着这座寺庙的崇高地位。各地的僧人来这里参加夏季安居,北方来的客人聚在一起题写诗章。山岗回转的地方泉边的泥土湿滑,往寺门走的苔藓台阶又陡又险。今天两位文人写的诗句绝妙,就像当年黄绢碑上的好文章。仙鹤停在比阁楼还低的松枝上,蟋蟀在篱笆外的小路上鸣叫。上千面粉色的围墙把寺庙围起来,九层的金色宝塔高高矗立。鸟的啼叫声像吹笙奏簧一样动听,鲜花开得像锦绣一样美丽。附近的百姓都赶来寺里吃斋饭,僧人们剃去黑发勇猛修行。远处江边的帆船看起来很小,平旷的原野上太阳落得很慢。风吹过竹林带来清凉赶走暑气,长满草的地面一年四季都是绿的。这座寺庙是显贵的信士出资修建的,灵妙的踪迹被推为四绝。这么好的游览如果不住宿的话,对着明月我们还能去哪里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人王舍人、崔补阙同游天王寺时的唱和之作。诗人按照游览的顺序,从整体到局部,从近景到远景,全面描写了天王寺的地势、建筑、自然风物、人文活动。既写出了山寺的奇秀清幽,也写出了同游的愉悦和对山寺的喜爱。全诗内容丰富,层次清晰,语言清丽,读起来仿佛能亲眼看到当时天王寺的模样。是一首非常优秀的游赏类唐诗,适合各个年龄段的读者阅读。
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“白云/生/院落,流水/下/城池”。整体语速要舒缓,读写景的句子语气轻快明亮,读抒怀的句子语气悠然放松。遇到韵脚字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。诵读前可以先了解诗歌的内容,带着赏景的心情来读,效果会更好。可以多读几遍,慢慢体会诗歌里的优美意境。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“白云生院落,流水下城池”的正对句式来仿写。这种句式的特点是前后两句结构完全对称,分别写两个相对的景致,意境协调。比如可以仿写“清风穿竹径,明月落荷池”,或者“炊烟升野舍,牧笛绕山冈”。仿写的时候要注意前后句的词性对应,名词对名词,动词对动词,意境也要统一。平时多练习这种仿写,能快速提升写景的写作能力。
核心名句写作应用
名句“极浦征帆小,平芜落日迟”适合用在描写登高望远、郊野游览、江边看景的作文里。比如写秋天和家人去江边的山上游玩,看到远处的帆船和落日,就可以用这句诗来描写景色。也可以用在写家乡风景的作文里,用来表现家乡开阔优美的自然环境。引用的时候可以直接用诗句,也可以化用里面的“征帆小”“落日迟”的表达,能让作文更有文采。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继题写佛寺的经典作品,和本诗属于同一主题。两首诗都以佛寺为核心描写对象,都结合自然景物抒发个人情感,都是唐代题寺诗的代表性作品。两首诗都流传很广,深受历代读者喜爱。

名句 CLASSIC LINES

极浦征帆小,平芜落日迟
本句是全诗另一核心名句,描写登寺远眺的开阔江景。远处江边的帆船看起来十分渺小,平旷的原野上落日缓缓下沉。诗句从视觉感受出发,用“小”“迟”两个字精准捕捉了登高望远的独特体验,意境悠远开阔。该句常被后世用来描写郊野江景,文化传播度很高。
白云生院落,流水下城池
描写天王寺高踞山岗的独特地势。白云仿佛从寺院院落中自然滋生,涧水顺着山势直落下方的城郭。画面灵动开阔,虚实结合,既写出了山寺的高旷,又带着悠然的禅意。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待