鄜畤李相公

秦城择日发征辕,斋戒来投节制尊。

分虎名高初命相,攀龙迹下愧登门。

夜听讴咏销尘梦,晓拜旌幢战旅魂。

华舍未开宁有碍,彩毫虽乏敢无言。

生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍。

计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。

功高马卸黄金甲,台迥宾懽白玉樽。

九穗嘉禾垂绮陌,四时甘雨带雕轩。

推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。

青草连沙无血溅,黄榆鏁塞有莺翻。

笙歌合沓春风郭,鸡犬连延碧岫邨。

游子不缘贪献赋,永依棠树托蓬根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感干谒
创作背景
创作背景
本诗创作于晚唐僖宗时期,是诗人黄滔为谋求入幕进身机会,专程前往鄜州投赠当地节度使李姓长官的干谒作品。创作时黄滔尚未获得正式官职,试图通过诗文展露才华获得地方长官的举荐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是律诗的一种变体,属于近体诗范畴。每句固定为七字,要求全诗通押平声韵,除首尾两联外中间所有联句都需对仗,平仄符合近体诗格律要求。该体裁起源于初唐,盛唐后逐渐发展成熟,因创作难度较高,传世作品数量远少于五言、七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对李相公文武兼备、治政有功的由衷推崇与赞颂;第二层是对自己登门投谒的谦卑自抑态度的表露;第三层是希望得到对方赏识提携、愿意长期依附效力的诉求表达。整体情感恭敬诚恳,无过度谀颂的浮夸感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鄜畤:先秦时秦国祭祀天地的场所,这里指代唐代鄜州。节制尊:对节度使的尊称,节度使是唐代地方最高军政长官。分虎:指朝廷授予虎符,象征地方军政权力。攀龙:指代依附有权势的人谋求发展。六奇:借用汉代陈平六出奇计的典故,指高超的谋略。三略:古代著名兵书《黄石公三略》,这里指代军事才能。棠树:借用周代召公在棠树下理政的典故,指代爱护百姓的好官。蓬根:蓬草的根,这里是诗人自谦的说法,指代漂泊无依的自己。
逐句白话释义
我在长安选了好日子驾着车出发,斋戒沐浴后特地来投奔您这位尊贵的节度使。您手握虎符声名远扬刚刚被任命为相,我作为攀附的后辈登门拜访十分惭愧。夜里听着这里的歌声洗去了我世俗的杂念,早上拜见您的旌旗时我漂泊的心神都为之震动。就算招待客人的馆舍还没开放也没关系,我虽然文笔不好也不敢不说几句赞颂的话。您天生文武双全是真正的人杰,出镇地方顺应天命守护朝廷安宁。您献上的六条奇策没人能匹敌,学问精通《三略》根本不需要多议论。您功劳显赫战马都卸下了黄金铠甲,高台之上您和宾客欢饮举着白玉酒杯。长势优良的嘉禾垂在美丽的田间,四季的好雨跟着您的车驾洒落四方。您推施恩惠让人觉得东海都显得很浅,您的善政能让寒冷的北方都变得温暖。青草连着沙漠的地方再也没有战争的血迹,黄榆封锁的边塞上有黄莺翻飞。春风吹过的城里笙歌此起彼伏,青山下的村庄里鸡犬相闻一片安宁。我这个游子不只是为了献上文章求取名利,更是希望永远依附在您这棵惠民的棠树下,像蓬草一样找到扎根的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人黄滔创作的干谒投赠作品。诗人专程前往鄜州拜见当地的李姓节度使,全诗先交代了自己登门拜访的缘由和谦卑的心态,之后用大量篇幅称颂李相公文武双全、谋略过人、战功显赫、治政有方,把鄜州治理得太平祥和、百姓安居,最后明确表达了自己希望得到李相公赏识提携,愿意长期追随效力的心意。全诗语言恭敬,用典贴切,没有过度浮夸的谀辞,是晚唐干谒诗中比较真诚的作品。
跨学科 · 是什么
唐代干谒风俗社会学
唐代没有完善的科举录取制度,一半以上的官员选拔都靠权贵举荐。普通文人为了获得做官的机会,往往会带着自己的诗文作品拜见有名望的官员,请求对方赏识举荐,这种行为就叫做干谒。干谒时文人通常会表现得十分谦卑,诗文内容大多会称颂对方的功绩,表达自己的敬仰和依附之心。不少著名诗人比如李白、杜甫、白居易都曾经写过干谒诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言排律,诵读时每句按照「二二三」的节奏断句,比如「秦城/择日/发征辕」。整体语气要平缓恭敬,读称颂对方功绩的句子时语气可以稍微上扬,读表达自己谦卑心态的句子时语气要放低放缓。每联之间停顿1秒,每四句组成的段落之间停顿2秒,整首诗的诵读时长大概在2分钟左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写本诗中对仗工整的赞颂类句式,比如「生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍」。仿写时注意前后两句字数相同,词性相对,内容相关,前半句写人的内在特质,后半句写人的外在功绩。示例:「学贯中西成国士,身肩道义守初心」。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要对仗工整、语义通顺就可以。
名句应用场景
名句「生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍」适合用来赞颂文武双全、功绩突出的公职人员或者军队指挥员。比如在写表彰先进人物的通讯稿时可以引用这句话,或者在给长辈、领导的赠言中使用,能够表达对对方的高度认可和崇敬。注意不要用在普通同辈或者晚辈的身上,不然会显得过于夸张不恰当。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待