和李仆射雨中寄卢、严二给事
郊原飞雨至，城阙湿云埋。
迸点时穿牖，浮沤欲上阶。
偏滋解箨竹，并洒落花槐。
晚润生琴匣，新凉满药斋。
从容朝务退，放旷掖曹乖。
尽日无来客，闲吟感此怀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感淡泊 · 闲适
创作背景
京城雨中酬唱
此诗作于作者任职京城期间，具体创作年份待考。题为和李仆射，系酬和之作，李仆射指李绛或李德裕等重臣。时值郊原飞雨，作者于公退之余，触景生情，遂寄诗给同僚卢、严二位给事中，以抒发雨中幽怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律，通常由八句以上的长篇组成，中间联句需对仗工整。此诗共十二句六联，符合排律体式，展现了唐代官员文学创作的严谨法度。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡，通过描写雨中景致与公务之余的清闲，流露出一种超脱世俗的雅趣。作者在雨景中寻得片刻宁静，心境平和，体现了唐代士大夫追求精神自由的普遍倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
城阙
城阙指城门两侧的望楼，这里代指京城长安。这是一个常见的古诗词意象，常用来象征都城的威严与繁华。在本诗中，城阙被湿云埋没，描绘出雨势之大，营造出一种朦胧而深沉的氛围。
浮沤
浮沤指水面上的气泡。雨水落在积水处形成气泡，漂浮不定。这个词语生动地描绘了雨中积水的动态画面，体现了作者对自然现象的细致观察，也隐喻了人生的短暂与无常。
首联释义
郊野原野上飞雨骤至，京城城阙被阴沉的湿云掩埋。这两句开篇点题，从广阔的郊原写到具体的城阙，全景式地描绘了雨势的急骤与天气的阴沉，奠定了全诗湿润、清凉的基调。
颔联释义
飞溅的雨点不时穿过窗户，积水上的气泡仿佛要漫上台阶。这两句视角从室外转入室内近景，通过穿牖的雨点和上阶的浮沤，细腻地刻画了雨势的猛烈与积水的盈溢，极具画面感。
颈联释义
雨水偏偏滋润了正在脱壳的竹子，同时也洒落在落花满枝的槐树上。这两句选取解箨竹与落花槐两种植物，描绘了雨中植物的生长状态，展现了自然界在雨水的滋润下依然充满生机。
尾联释义
傍晚的湿气润泽了琴匣，新生的凉意充满了药斋。这两句描写雨后的环境变化，湿气入室，凉意袭人，琴匣与药斋这两个文人雅物点明了作者的身份与志趣，营造出清幽雅致的氛围。
后四句释义
从容地从早晨的公务中退下，性格放旷却与官场规矩相违背。整日没有客人来访，闲来吟诗以此抒发心中的情怀。这部分表达了作者在公务之余的闲适生活，以及因性格与官场不合而产生的孤独感。
雨中闲情
全诗通过对雨中景物的细腻描绘，抒发了作者在公务之余的闲适心情。从郊原飞雨到琴匣药斋，由远及近，由景入情，展现了唐代士大夫在官场生活中寻求内心宁静与精神寄托的生活态度。
跨学科 · 是什么
长安地理地理学
诗中提到的郊原与城阙是唐代长安城的典型地理特征。长安城地势东南高西北低，城阙巍峨，郊原辽阔。这种地理环境在雨季容易形成积水，诗中浮沤上阶的描写真实反映了长安城的排水状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律，诵读节奏多为二三分。例如郊原/飞雨至，城阙/湿云埋。读时应注意对仗工整，语速舒缓，体现雨中的宁静与闲适。颈联与尾联意境清幽，宜轻读以表现新凉之感。
句式仿写
可仿写晚润生琴匣，新凉满药斋句式。结构为形容词+名词+动词+名词。例如晨光入书案，暮色染画屏。这种句式对仗工整，意境优美，适合描写环境氛围与个人心境。
写作应用
名句晚润生琴匣，新凉满药斋可用于描写雨后环境或表达闲适心情。在散文写作中，可引用此句渲染清幽氛围，表现文人雅趣。例如雨后初晴，晚润生琴匣，新凉满药斋，正是读书好时光。
关联知识图谱
近体诗格律同体裁
本诗符合五言排律的格律要求，中间联句对仗工整，属于近体诗的一种。
山水田园诗同主题
本诗描写自然雨景，抒发闲适情怀，与山水田园诗的主题风格相近。
名句 CLASSIC LINES
晚润生琴匣，新凉满药斋
此联为全诗名句，以细腻笔触描绘雨后清凉。琴匣生润暗示久雨湿气重，药斋新凉点出文人雅趣。两句对仗工整，意境清幽，生动传达了士大夫在公务之余对生活细节的敏锐感知与审美享受。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待