赠王秘书

不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。

每著新衣看药灶, 多收古器在书楼。

有官只作山人老,平地能开洞穴幽。

自领闲司了无事,得来君处喜相留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
中唐仕隐心态
诗作背景依托于中唐时期士人阶层普遍存在的“吏隐”风气。当时官员多担任闲职,寄情艺文,此诗正是张籍赠予担任秘书省职位的友人,以此描绘其虽身在官场却心在山林的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是唐代士大夫阶层常用的抒情言志载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适淡泊,通过对友人生活状态的描绘,流露出对隐逸生活的向往与对官场俗务的厌倦,体现了中唐文人普遍的出世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
动词,意为拜见、进见。在诗中特指下级拜见上级或地位低者拜见地位高者,体现了官场的等级交往礼仪。诗中“不曾浪出谒公侯”意指不曾随意出门去拜见权贵,表现了友人清高自守、不慕权势的性格特征。
副词,意为随意、胡乱、放纵。在此处修饰“出”,表示一种不加节制、没有目的的状态。诗人用此字强调了友人行为举止的严谨与自律,说明其出门并非为了钻营,而是有所选择。
不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游
这两句诗的意思是:从来不曾随意出门去拜见那些王公权贵,只是喜欢在花丛之间和水流之畔游玩。这直接点明了友人王秘书的生活态度,他不愿意为了功名利禄去巴结权贵,而是更愿意亲近自然,享受悠闲自在的时光。
每著新衣看药灶,多收古器在书楼
这两句诗的意思是:经常穿着新衣服去照看炼药的炉灶,收藏了许多古代的器物存放在书楼之中。这里描写了友人在家中的具体活动,炼丹求长生体现了对生命的珍视,收藏古器则显示了其高雅的文化品味和深厚的学识修养。
有官只作山人老,平地能开洞穴幽
这两句诗的意思是:虽然身在官场有了官职,却只是像个山人一样悠闲老去,身处平地也能像在幽深洞穴中一样清静隐居。这是全诗的核心,点出了友人“吏隐”的身份,虽然名义上是官员,但生活方式和精神追求完全是一个隐士。
自领闲司了无事,得来君处喜相留
这两句诗的意思是:自己掌管着清闲的部门没有什么公事可做,来到您这里感到非常欢喜并愿意停留。最后两句交代了友人能够过上这种生活的客观原因——担任闲职,同时也表达了诗人对这种生活的羡慕以及两人之间深厚的友情。
核心主旨
这首诗通过对王秘书日常生活和心态的描绘,赞美了他不慕名利、超脱世俗的高雅情操。诗人刻画了一位身在官场却心在山林、虽居闹市却如隐士的“吏隐”形象,同时也流露出诗人自己对这种闲适自在生活的向往和对官场俗务的厌倦。
跨学科 · 是什么
炼丹术化学
诗中提到的“药灶”是指古代炼制丹药的炉灶。在唐代,炼丹术非常盛行,士大夫阶层普遍相信通过炼制和服用丹药可以延年益寿。这实际上是一种原始的化学实验过程,涉及矿物药物的加热、升华等反应,反映了古人对生命科学的探索。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读时多采用“二二三”的节奏划分。例如首句“不曾/浪出/谒公侯”,节奏明快。颔联和颈联对仗工整,诵读时应注意上下句语气的呼应与停顿,语调宜平缓舒展,体现闲适之意。
句式仿写
可仿写“有……只作……”句式。原句“有官只作山人老”通过转折关系突出了身份与心境的反差。仿写时可保留这种反差结构,例如:“有车只作步行健,有楼只作草堂幽”,表达一种简朴的生活态度。
写作应用
“有官只作山人老”一句可用于描写那些身在职场却心态超脱、不被名利所累的人。在写作中,可以用此句来赞美一种“大隐隐于市”的生活智慧,或者表达对内心宁静的追求,适用于“淡泊名利”、“心态调整”、“生活选择”等话题。
关联知识图谱
中隐同义概念
白居易《中隐》诗云“大隐住朝市,小隐入丘山”,本诗所写“有官只作山人老”正是“中隐”生活方式的典型写照。

名句 CLASSIC LINES

有官只作山人老
此句为全诗核心名句,精准概括了“吏隐”的生活形态。语言质朴自然,不仅成为描绘中唐士大夫生存状态的经典表述,亦常被后世用于表达身在仕途而心向林泉的情怀。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待