移居静安坊，答元八郎中
长安寺里多时住，虽守卑官不苦贫。
作活每常嫌费力， 移居只是贵容身。
初开井浅偏宜树，渐觉街闲省踏尘。
更喜往还相去近，门前减却送书人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
元和年间
此诗作于唐宪宗元和年间，白居易时任京兆府户曹参军等职。诗题中“元八郎中”指元宗简，时任郎中，为白居易挚友。诗人因原居所长安寺生活不便而移居静安坊，作此诗答谢友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。七言律诗在文学史上具有重要地位，是唐代诗人展示功力的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感表现为知足常乐与闲适淡泊。诗人身处卑官微职，却能安贫乐道，在移居新居的琐事中发现生活情趣。全诗情感基调平和温厚，体现了白居易特有的通俗平易风格。
基础解读 READING
语文核心知识
卑官
指职位低微的官员。诗中白居易自谦官职卑微，但心态平和，并不觉得痛苦。这种自嘲体现了诗人豁达的人生态度。
容身
指安身、存身。诗中意为移居只是为了找一个能安身的地方，不追求奢华。这反映了诗人务实的生活态度。
长安寺里多时住，虽守卑官不苦贫
我在长安寺里住了很长时间，虽然担任的是卑微的官职，但并不觉得贫苦。这两句交代了诗人之前的居住环境和心态。
作活每常嫌费力，移居只是贵容身
日常生活常常觉得费力麻烦，搬家只是为了找个能安身的地方。这里写出了移居的直接原因，生活方便是主要考量。
初开井浅偏宜树，渐觉街闲省踏尘
新挖的井水浅正好适合种树，渐渐觉得街道清静少有尘土。这两句描写新居环境的优美和清静，充满了生活情趣。
更喜往还相去近，门前减却送书人
更高兴的是往来距离变近了，门口少了送书信的人奔波。最后两句点明移居的另一个好处，与朋友元八郎中住得近了。
闲适安居
全诗描写了诗人移居新居后的喜悦心情。诗人不介意官职低微，满足于新居的清静环境，更因离朋友近而感到高兴。诗歌语言通俗易懂，表现了知足常乐的生活态度。
跨学科 · 是什么
长安城坊市制度历史学
唐代长安城实行坊市制度，居民区称为“坊”。静安坊是长安城中的一个居民区。这种制度将居住区与商业区严格分开，便于治安管理。诗人移居即是从一个坊搬到另一个坊。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓平和。前四句叙述移居缘由，语调平稳；后四句描写新居之乐，语调轻快。特别是“偏宜树”、“省踏尘”处可稍作停顿，体现喜悦之情。
句式仿写
可仿写“更喜……，……减却……”句式。例如：“更喜读书相去近，案头减却索书人”。这种句式适合表达因某种变化而带来的便利和喜悦。
写作应用
“初开井浅偏宜树，渐觉街闲省踏尘”可用于描写新环境的清幽。在写搬家、旅游或环境变化的作文中，可借鉴这种通过具体细节（井、树、街、尘）来表现环境特点的手法。
关联知识图谱
元八郎中人物关联
诗题及诗中“往还相去近”指代对象，白居易挚友。
名句 CLASSIC LINES
初开井浅偏宜树，渐觉街闲省踏尘
此联描写移居后的新环境，井浅树宜，街闲尘少。诗人以“偏宜”、“渐觉”等词细腻传达出对新居的喜爱与满足。诗句对仗工整，语言浅近，体现了白居易“吟咏情性”的诗歌主张。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待