送韦仁实兄弟入关

送客饮别酒,千觞无赭颜。

何物最伤心?

马首鸣金环。

野色浩无主,秋明空旷间。

坐来壮胆破,断目不能看。

行槐引西道,青梢长攒攒。

韦郎好兄弟,叠玉生文翰。

我在山上舍,一亩蒿硗田。

夜雨叫租吏,春声暗交关。

谁解念劳劳?

苍突唯南山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 身世
创作背景
送别友人
此诗作于李贺居乡期间,具体时间约在元和年间。韦仁实兄弟为李贺友人,即将入关谋求仕途发展,诗人作此诗送别。唐代士人漫游成风,入关往往意味着前往长安寻求政治出路,送别诗因此成为唐诗重要题材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉代乐府,至唐代依然盛行,是诗人抒发情感的重要载体。李贺此诗不拘泥于近体诗格律,以五言句式为主,韵律自然古朴。这种体裁适合叙事抒情,能承载更厚重的情感内容。
情感 · 解读
诗歌开篇即写送别场景,以千杯不醉反衬内心愁苦,奠定全诗凄婉基调。马首金环鸣响的细节描写,将离别的听觉感受具象化,直击人心。这种离愁不仅是空间距离的阻隔,更包含对友人前程的担忧与自身孤独的预感。

基础解读 READING

语文核心知识
古代的一种酒器,这里指酒杯。诗中用“千觞”形容饮酒之多,极言送别时借酒浇愁的情状。这个字在古典诗词中常用来代指饮酒,具有浓厚的文化色彩。理解这个字有助于把握开篇豪饮却难掩愁绪的意境。
赭颜
指饮酒后脸变红。诗中说“无赭颜”,意思是喝了千杯酒也没有醉倒,脸色未变。这并不是说酒量好,而是形容内心愁苦太深,酒入愁肠无法化解。这种反常的表现更突显了离别的沉重心情。
诗句白话释义
送别客人喝下离别酒,喝了一千杯也没有醉红脸。什么东西最让人伤心?是那马头上的金环发出鸣响。野外景色浩大没有主人,秋天的明净天空空旷无边。坐在这里壮胆都被打破,断绝目光不忍再看。路旁槐树引向西去道路,青色树梢长得很茂盛。韦家兄弟真是好男儿,如堆叠美玉生出华美文章。我住在山上的房屋里,只有一亩长满蒿草的贫瘠田地。夜里下雨时催租吏叫骂,春声暗地里交错。谁能理解我的劳苦?只有那苍翠突兀的南山。
核心主旨
这首诗通过送别韦仁实兄弟,表达了诗人对友人的深厚情谊和离别的感伤。同时,诗人也借机倾诉了自己家境贫寒、生活困顿的苦闷。全诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对自己命运的无奈叹息。
跨学科 · 是什么
南山地理学
诗末提到的“南山”通常指终南山,位于陕西省境内,是秦岭山脉的一段。终南山在唐代具有重要的地理和文化地位,常被隐士和文人提及。这里诗人面对南山,既是写实地理环境,也是借山寄托孤独之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速稍快,表现离别时的急促心情。中间写景部分语速放缓,体现空旷寂寥之感。后段自述身世时语调低沉,带有悲凉意味。最后一句“苍突唯南山”要读得沉重有力,余音袅袅。
句式仿写
可以模仿“何物最伤心?马首鸣金环”的设问句式进行写作练习。例如:“何事最难忘?灯下影成双。”这种句式通过自问自答,能够强烈地突出想要表达的情感核心,增强文章的感染力。
写作应用
“野色浩无主,秋明空旷间”这两句诗可用于描写秋天原野的辽阔景色,表达一种天地苍茫、个人渺小的感受。在写景散文或抒情文章中,引用此句可以增添文学色彩,营造出凄清辽远的意境。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别名篇,表达了对友人的依依惜别之情,但李贺诗更多身世之悲。

名句 CLASSIC LINES

何物最伤心?马首鸣金环
此联以设问起兴,直抒胸臆,将离别的抽象情感具象化为马首金环的鸣响。金环本是马具装饰,在此却成为触动心弦的媒介,极具艺术感染力。后世常以此句形容离别时的触景伤情,成为李贺诗歌中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待