启帐
得人憎定绣芙蓉，爱鏁嫦娥出月踪。
侍女莫嫌擡素手，拔开珠翠待相逢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
晚唐闺情诗创作
本诗为晚唐诗人黄滔所作的闺情类七绝，学界暂无明确系年，普遍认为是诗人模拟闺阁场景创作的抒情小品，创作动因是对民间男女相恋日常情态的艺术提炼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁之一，起源于南朝乐府歌行体，至唐代完全成熟定型。每首共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范，是唐代文人常用的短制抒情体裁，在古典诗歌发展史中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒情主人公对与心爱之人相见的急切期盼，以「启帐」的日常动作为切入点，暗含亲昵柔软的情愫，整体格调含蓄而不轻薄，是晚唐闺情抒情诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「绣芙蓉」指绣有芙蓉花图案的帐幔。「鏁」是「锁」的古字，属于通假字。「嫦娥」此处代指美貌的心上人。「月踪」指月亮的踪迹，此处暗喻女子的居处如同月宫。「素手」是对洁白之手的美称，此处指代侍女的手。「珠翠」指帐幔上装饰的珍珠与翠羽，代指华贵的帐帘。「待相逢」指等待和心爱之人见面。
逐句白话释义
第一句写眼前帐幔上绣的芙蓉花图案，模样十分惹人喜爱。第二句运用比喻修辞，说闭合的帐子仿佛把像嫦娥一样美丽的心上人，隔绝在了如同月宫的居所之外。第三句是抒情主人公对着身边的侍女说话，嘱托对方不要嫌弃抬手的动作麻烦。第四句点明嘱托的缘由，希望侍女帮忙拉开装饰着珠翠的帐帘，自己正等待着和心爱之人相逢。
全诗核心主旨
本诗是晚唐时期的闺情类七言绝句。全诗以「启帐」这个日常动作为核心线索展开描写。作品以抒情主人公的视角，抒发了急切期盼和心爱女子相见的心情。整体情感含蓄缱绻，没有直白的露骨描写，格调比较清新雅致。是晚唐时期同类闺情小诗的典型代表作品。
读写应用
基础诵读指导
全诗整体诵读节奏要偏舒缓轻柔，符合抒情诗的调性。第一句「得人憎定/绣芙蓉」，在第四字后断句，语气要带着喜爱的感觉。第二句「爱鏁嫦娥/出月踪」，同样在第四字后断句，语气带着一点无奈的感慨。第三句「侍女莫嫌/擡素手」，断句在第四字后，语气是温和的嘱托感。第四句「拔开珠翠/待相逢」，断句在第四字后，最后三字语气要放柔，带出期盼的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗「动作触发+情感表达」的结构来进行仿写。首先选取一个日常的小动作作为核心切入点，比如开门、拉帘、递茶等。前面两句铺垫这个动作相关的场景和事物。后面两句用直白的口语化表达，说出动作背后的情感诉求。仿写的时候不需要严格遵循近体诗的格律，只要结构相似就可以。比如可以写「窗上纹雕海棠红，锁却春风入巷中。阿妹莫嫌抬手慢，拉开帘幕待归鸿」。
核心名句写作应用
「侍女莫嫌擡素手，拔开珠翠待相逢」这句名句可以用在表达期盼相见的场景中。比如写给很久没见的好友的信件里，就可以引用这句诗。也可以用在描写亲人等待外出的家人回家的文章段落里。还可以用在表达对偶像、对远方崇敬的人的相见期盼的内容中。使用的时候不需要严格匹配原诗的爱情语境，可以灵活迁移到各类期盼相见的场景里。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
《启帐》是唐代诗人黄滔创作的七言绝句作品，属于近体诗的范畴，符合七言绝句四句七字的体裁规范。
黄滔同作者
《启帐》的作者是晚唐五代时期的诗人黄滔，黄滔是福建莆田人，被称为「闽中文章初祖」，诗作风格多样。
名句 CLASSIC LINES
侍女莫嫌擡素手，拔开珠翠待相逢
该句以直白的动作嘱托暗含期待相会的急切心情，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
黄滔 840-？（一说840-911）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待