晨起送使,病不行,因过王十一馆居二首

自笑今朝误夙兴,逢他御史疟相仍。

过君未起房门掩,深映寒窗一盏灯。

密宇深房小火炉,饭香鱼熟近中厨。

野人爱静仍耽寝,自问黄昏肯去无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此诗作于白居易任官期间,具体创作时间学界多定为元和年间。诗题点明缘由:诗人本拟晨起送别使者,因病未能成行,遂转而探访友人王十一。王十一即王起,时任校书郎等职,与白居易交谊深厚。此诗真实记录了诗人因病得闲、访友留连的生活片段,体现了其日常生活的真率情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字。七言绝句讲究格律严整,押韵有定规,是唐代诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其源流可追溯至南北朝乐府,至唐代臻于成熟,成为文人抒情记事的重要载体。本诗语言平易,格律工整,体现了中唐诗歌通俗化的倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达,虽因病未能送行,却因祸得福,得访友人幽居。诗人以自嘲口吻开篇,转而描绘友人馆居的静谧温馨,流露出对闲静生活的向往与对友情的珍重。情感层次由无奈转为安然,终至留连忘返,展现了中唐文人处世的淡泊心态。

基础解读 READING

语文核心知识
夙兴
意为早起。“夙”指早晨,“兴”指起来。诗中“误夙兴”指诗人本想早起送行,结果却因故失误,带有自嘲意味。这是古文中表示早起的常用词汇,体现了诗人勤勉而又略带狼狈的清晨状态。
御史
官职名,负责监察百官。诗中“逢他御史”指诗人遇到了御史,可能是指那位要送别的使者,也可能是指另一位官员。唐代御史地位清要,此处点明了交往对象的身份。
指疟疾,一种以间歇性寒战、高热为特征的传染病。诗中“疟相仍”指疟疾接连不断,诗人以此自嘲身体状况不佳,解释了“病不行”的原因。古人常以此病形容身体忽冷忽热的不适。
逐句释义
自己嘲笑自己今天早晨起个大早却白忙一场,碰上了御史大人,我的疟疾还是反反复复发作。路过你的住处你还没起床,房门紧闭着,只见那深深的寒窗上映照着一盏孤灯。隐秘的居室深邃安静,生着一个小火炉,饭香鱼熟的味道从附近的厨房飘来。我这个乡野之人喜爱清静又贪睡,自己问自己:到了黄昏时分肯不肯离去呢?
核心主旨
这首诗通过记叙诗人因病未能送行,转而探访友人王十一的经过,描绘了友人馆居的静谧环境和温馨生活。表现了诗人对闲适生活的喜爱,以及与友人之间不拘礼节的深厚情谊。全诗语言通俗,情趣盎然,展现了白居易诗歌平易近人的特色。
跨学科 · 是什么
医学医学
诗中提到的“疟”即疟疾,是由疟原虫引起的寄生虫病,主要通过按蚊叮咬传播。临床特征为周期性发作的寒战、高热和出汗。唐代医学对此病已有认识,孙思邈《千金方》中记载了多种治疗方法。诗人以疟疾发作作为“病不行”的理由,符合该病间歇性发作的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓自然,体现闲适之意。第一首前两句略带自嘲口吻,后两句转入静谧,语速稍慢;第二首前两句描写温馨场景,语调轻快,后两句自我调侃,读出留连之意。注意“疟”“仍”“肯”等字的重读。
句式仿写
可仿写“深映寒窗一盏灯”句式,运用“动词+形容词+名词+数量词+名词”结构,描写静谧场景。例如:“轻拂春风几缕烟”“静照书桌半轮月”。此句式画面感强,适合营造氛围。
写作应用
“深映寒窗一盏灯”可用于描写清晨、夜晚的静谧场景,或表达等待、守候之情。在记叙文中可作环境描写,渲染温馨或孤寂氛围;在议论文中可引申为坚守、希望等象征义。
关联知识图谱
王起人物关联
诗题中“王十一”即王起,唐代文学家,与白居易交好,曾任翰林学士、兵部尚书等职。

名句 CLASSIC LINES

深映寒窗一盏灯
此句为传诵名句,写清晨访友,友人未起,唯见窗映孤灯。以“深映”二字写出晨光熹微中灯火的幽微与温暖,以“寒窗”衬托“一盏灯”的温情,意境清幽。后世多用以形容清晨静谧、友人居室的雅致或等待的温情,具有极高的画面感与感染力。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待