杂忆五首

今年寒食月无光,夜色才侵已上床。

忆得双文通内里,玉栊深处暗闻香。

花笼微月竹笼烟,百尺丝绳拂地悬。

忆得双文人静后,潜教桃叶送秋千。

寒轻夜浅绕回廊,不辨花丛暗辨香。

忆得双文胧月下,小楼前后捉迷藏。

山榴似火叶相兼,亚拂砖阶半拂檐。

忆得双文独披掩,满头花草倚新帘。

春冰消尽碧波湖,漾影残霞似有无。

忆得双文衫子薄,钿头云映褪红酥。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒食:古代节日,在清明前一二日,当天禁火吃冷食。双文:元稹恋人崔氏的小字。玉栊:玉石装饰的窗户。桃叶:原指东晋王献之的爱妾,这里代指双文的侍女。亚拂:低低地拂过。钿头:镶嵌着金花的首饰。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
第一首写寒食节夜里没有月光,天刚黑就上了床,想起当年双文能到内院来,在窗户深处能偷偷闻到她的香气。第二首写月光朦胧笼罩花丛,竹丛笼罩着烟雾,百尺长的秋千绳垂到地上,想起夜深人静后,双文偷偷让侍女把秋千摆出来玩。第三首写夜还不深寒意很轻,绕着回廊走,看不清花丛却能闻到香味,想起朦胧月光下和双文在小楼前后捉迷藏。第四首写石榴花像火一样红,叶子层层叠叠,低的拂过台阶高的碰到屋檐,想起双文半披着衣衫,满头插着花草靠在新帘子边。第五首写春天冰化了湖水碧绿,残霞的影子在水里若有若无,想起双文穿的衣衫很薄,头上的首饰映着她泛红的肌肤。
核心主旨概括
全诗以五首独立的小诗串联起五段和双文相处的旧事,通过一个个具体的场景细节,展现了年少时期恋爱的青涩与美好,表达了诗人对这段逝去恋情的深切怀念,没有多余的抒情,全部靠细节传递情感,非常真实动人。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节在唐代是法定假日,官员会放假三天,民众会出门踏青游玩,很多年轻人会借这个机会外出游玩约会,是唐代男女交往的重要时间节点,这也是诗里的恋情发生在寒食节前后的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,带有回忆的质感。每首诗的前两句是场景描写,读的时候要放轻语气,营造出朦胧的氛围,后两句是追忆内容,读的时候可以稍微放慢节奏,突出怀念的感觉。每首之间可以稍微停顿一下,区分不同的场景。
句式仿写指导
可以学习诗里"场景描写+忆得XX"的固定句式,先写眼前或者当前的某个场景,再引出对过往某件事的回忆,比如可以仿写"梧桐叶落满阶黄,风过檐角铃作响。忆得当年同此处,并肩数星到夜凉",用这个句式写回忆类的内容会非常有层次感,很容易写出真情实感。
名句应用场景
"寒轻夜浅绕回廊,不辨花丛暗辨香"这句可以用在描写朦胧的恋爱场景的文章里,也可以用在回忆年少往事的散文里,还可以用在描写春夜庭院景色的作文里,比如写春游的时候晚上逛园林,就可以用这句来形容花香袭人、景色朦胧的感觉,非常贴切。
关联知识图谱
莺莺传同源叙事作品
《杂忆五首》和《莺莺传》都是元稹记录自己早年和崔氏恋情的作品,一个是诗歌,一个是传奇,内容可以互相印证,都是唐代叙事文学的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待