青冢

上有饥鹰号,下有枯蓬走。

茫茫边雪里,一掬沙培塿. 传是昭君墓,埋闭蛾眉久。

凝脂化为泥,铅黛复何有。

唯有阴怨气,时生坟左右。

郁郁如苦雾,不随骨销朽。

妇人无他才,荣枯系妍否。

何乃明妃命,独悬画工手。

丹青一诖误,白黑相纷纠。

遂使君眼中,西施作嫫母。

同侪倾宠幸,异类为配偶。

祸福安可知,美颜不如丑。

何言一时事,可戒千年后。

特报后来姝,不须倚眉首。

无辞插荆钗,嫁作贫家妇。

不见青冢上,行人为浇酒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤 · 讽喻
创作背景
讽喻时事
此诗作于唐宪宗元和四年(809年)左右,白居易任左拾遗时。诗人借王昭君的历史典故,讽喻当时朝廷宦官专权、贤愚不分的政治现实,体现了其'文章合为时而著,歌诗合为事而作'的创作主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由,适合叙事与议论相结合。继承了汉魏乐府及杜甫诗歌的现实主义传统,语言通俗质朴,具有鲜明的讽喻色彩。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲愤,既有对王昭君红颜薄命、埋骨异乡的深切同情,又有对画工舞弊、君王昏庸的愤激批判。通过'美颜不如丑'的愤激之语,深刻讽刺了黑白颠倒的社会现实,寄托了劝诫后人的深意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“培塿”指小土丘,形容坟墓渺小。“蛾眉”代指美女昭君。“凝脂”形容皮肤洁白细嫩。“诖误”意为贻误、坑害。“嫫母”是传说中的丑女。这些词语生动刻画了昭君的生前美貌与死后凄凉。
逐句释义
上有饥鹰号叫,下有枯蓬滚动。茫茫边塞风雪中,只有一捧沙土堆成的小坟。相传这是昭君墓,埋葬美女已久。凝脂般的肌肤化为泥土,铅黛妆容还有何用?只有阴怨之气,时常在坟边升起。郁结如苦雾,不随尸骨销朽。妇人无他才,荣枯系于美丑。为何明妃命运,独悬画工之手?画笔一误,黑白颠倒。致使君王眼中,西施成了嫫母。同伴倾轧争宠,异类结为配偶。祸福难知,美颜不如丑陋。何止一时之事,足戒千年之后。特报后来美女,不须倚仗眉首。不辞插荆钗,嫁作贫家妇。不见青冢之上,行人为之浇酒。
核心主旨
诗歌通过描写昭君墓的荒凉环境,回顾昭君因画工舞弊而远嫁异域的悲剧,批判了君王昏庸和世道黑白颠倒。诗人以此劝诫后世女子不要依仗容貌,与其因美招祸,不如安贫守拙。
跨学科 · 是什么
王昭君出塞历史学
王昭君是西汉元帝时期的宫女,因未贿赂画工毛延寿而被丑化,后自请出塞和亲,嫁给匈奴呼韩邪单于。这是汉代民族关系史上的重要事件,促进了汉匈和平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,节奏舒缓沉稳。前四句写景要读出荒凉之感,“饥鹰号”“枯蓬走”要重读。中间议论部分要读出愤激之情,“西施作嫫母”应重读强调。结尾劝诫语气要诚恳深沉。
写作应用
名句“遂使君眼中,西施作嫫母”可用于讽刺那些不辨真伪、颠倒黑白的昏庸领导或社会现象。亦可用于论述“眼见未必为实”或“偏见蒙蔽双眼”的主题。
关联知识图谱
中国古代四大美女人物关联|历史关联
王昭君(落雁)为四大美女之一,本诗咏其墓。

名句 CLASSIC LINES

遂使君眼中,西施作嫫母
此联运用极端的对比手法,以西施(绝代佳人)与嫫母(极丑妇人)的错位,尖锐讽刺了君王受画工蒙蔽、不辨美丑贤愚的昏聩。语言犀利,一针见血,是白居易讽喻诗中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待