题赠郑秘书征君石沟溪隐居

郑君得自然,虚白生心胸。

吸彼沆瀣精,凝为冰雪容。

大君贞元初,求贤致时雍。

蒲轮入翠微,迎下天台峰。

赤城别松乔,黄阁交夔龙。

俯仰受三命,从容辞九重。

出笼鹤翩翩,归林凤雍雍。

在火辨良玉,经霜识贞松。

新居寄楚山,山碧溪溶溶。

丹灶烧烟煴,黄精花丰茸。

蕙帐夜琴澹,桂尊春酒浓。

时人不到处,苔石无尘踪。

我今何为者,趋世身龙钟。

不向林壑访,无由朝市逢。

终当解尘缨,卜筑来相从。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
贞元初年
诗作于唐德宗贞元初年(约785-805年)。当时朝廷求贤若渴,征召隐士。郑秘书虽应诏入仕,但最终选择辞官归隐石沟溪。白居易此时可能身处官场,目睹友人归隐,有感而发,创作此诗以赠别并寄托情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究近体诗严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然重要。此体适合铺陈叙事与抒情言志,语言质朴自然。白居易借此体裁的古朴特质,契合隐逸主题的庄重与雅致。
情感 · 解读
全诗核心情感是对隐逸生活的向往与对友人的推崇。诗人通过赞美郑秘书的高洁品行与自然居所,寄托了自己厌倦官场、渴望归隐的心志。情感由对友人的赞赏转为对自身处境的感叹,最后归结于对未来的期许,情真意切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
沆瀣指夜间水气,古人认为是天地精华。黄阁指宰相办公处,代指朝廷中枢。龙钟形容身体衰老、行动不便的样子。尘缨比喻世俗官场的束缚。这些词汇构建了全诗的隐逸语境。
逐句释义
郑君得道法自然,胸怀虚静生白光。吸纳夜气之精华,凝成冰雪般容颜。皇帝贞元初即位,求贤致治世雍容。蒲轮车入深山,迎下天台峰高士。辞别赤城松乔仙,入朝与夔龙同列。俯首接受三道命,从容辞别九重宫。如鹤出笼翩翩飞,似凤归林雍雍鸣。烈火之中辨良玉,经霜雪后识贞松。新居寄托楚山中,山色碧绿溪溶溶。丹灶烧火烟微熏,黄精花开正丰茸。蕙帐夜弹琴声淡,桂尊春酿酒味浓。时人难到这地方,苔石无尘无踪迹。我今究竟是何人,趋炎附势身龙钟。不去山林壑谷访,无缘朝市得相逢。终当解下尘缨去,盖屋来此相随从。
主旨概括
这首诗通过描写郑秘书从应诏出山到辞官归隐的过程,赞美了他如松玉般高洁的品格。诗人对比友人的潇洒隐居与自己的官场困顿,表达了强烈的归隐愿望。全诗语言清新,意境高雅,体现了对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
黄精是一种多年生草本植物,喜欢生长在阴湿的山坡林下。它的根状茎肉质肥厚,是传统中药材,具有补气养阴的功效。在古代道教文化中,黄精被视为延年益寿的仙药,常为隐居修道者采食。诗中写黄精花开,既点明季节,也暗示主人的隐士身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为二三结构,如'郑君/得自然'。前段叙述应诏语气庄重,中段描写归隐语气舒缓轻快,后段感叹自身语气沉郁顿挫。'在火辨良玉,经霜识贞松'两句应读得铿锵有力,体现哲理与力量。
句式仿写
可仿写'在火辨良玉,经霜识贞松'的句式,运用对偶与比喻手法表达哲理。例如:'在暗辨明灯,在难识真情'。这种句式结构工整,对比鲜明,适合用于表达经过考验才能认清本质的主题。
写作应用
名句'在火辨良玉,经霜识贞松'常用于写作中论证'逆境与成才'、'品格与考验'等主题。在议论文中,可作为论据证明真正的强者能在困境中显现出高贵的品质,增强文章的说服力与文化底蕴。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者,中唐著名诗人,字乐天,号香山居士。
隐逸诗同体裁|同流派
本诗属于隐逸题材,表达归隐山林的思想。

名句 CLASSIC LINES

在火辨良玉,经霜识贞松
此联运用比兴手法,以烈火试玉、严霜识松比喻在困境中考验人的节操。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待