秋霖中过尹纵之仙游山居

指连绵的大雨。诗中“连连三日霖”形容雨下了整整三天没有停止，营造了阴郁潮湿的氛围。这是一个常见的文言词汇，多用于描述秋季持续时间较长的降雨。

指人的心。古人认为心在胸中方寸之间，故以“方寸”代指内心。诗中“并入方寸心”意指千万种忧虑都聚集在心里，形容心事重重。

八月深秋时节天色阴沉惨淡，连绵不断的大雨已经下了三天。居住在城里的人都感到愁闷寂寞，更何况是身处这荒僻的山林之中。山林中住着一位有志向的读书人，他刻苦攻读珍惜每一寸光阴。临近年关心中有千万种忧虑，都汇聚在他那小小的心田里。岩石边的鸟儿与他一同歇宿，草丛里的虫子伴着他的愁苦低鸣。秋天的夜晚床席冰冷刺骨，窗外的夜雨让屋内的灯火显得更加昏暗幽深。我怜惜你这份孤独寂寞的心境，特意带着酒来寻你共饮排遣。

这首诗描写了诗人在秋雨连绵的日子里，进山探望隐居苦读的友人尹纵之的经过。诗歌前半部分渲染了凄清苦寒的环境，后半部分表达了对友人孤独坚守的同情与敬佩。全诗体现了诗人对友人的深厚情谊，也赞扬了在艰苦环境中依然坚持治学的精神。