江南遇天宝乐叟

白头病叟泣且言,禄山未乱入梨园。

能弹琵琶和法曲, 多在华清随至尊。

是时天下太平久,年年十月坐朝元。

千官起居环珮合,万国会同车马奔。

金钿照耀石瓮寺, 兰麝熏煮温汤源。

贵妃宛转侍君侧,体弱不胜珠翠繁。

冬雪飘飖锦袍暖,春风荡漾霓裳翻。

欢娱未足燕寇至, 弓劲马肥胡语喧。

豳土人迁避夷狄,鼎湖龙去哭轩辕。

从此漂沦落南土,万人死尽一身存。

秋风江上浪无限, 暮雨舟中酒一尊。

涸鱼久失风波势,枯草曾沾雨露恩。

我自秦来君莫问,骊山渭水如荒村。

新丰树老笼明月, 长生殿暗锁春云。

红叶纷纷盖欹瓦,绿苔重重封坏垣。

唯有中官作宫使,每年寒食一开门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感兴亡
创作背景
元和十年贬谪江州
本诗作于唐宪宗元和十年(815年),白居易因越职言事被贬为江州司马,在江州(今江西九江)遇旧时梨园乐师,感怀天宝遗事而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属唐代歌行体,篇幅长短不拘,音韵格律相对自由,便于铺排叙事与抒发深沉情感,是白居易感伤诗系的代表作之一。
情感 · 解读
通过乐叟个人遭遇折射安史之乱前后的巨大反差,以昔日梨园盛况、华清奢华对比今日漂沦南土、故国荒凉,抒发了深沉的今昔之悲与家国之痛。

基础解读 READING

语文核心知识
梨园
梨园是唐代训练乐工的机构,由唐玄宗设立,后世因此称戏班为梨园。诗中指乐叟曾是宫廷专业乐师。
至尊
至尊指皇帝,此处指唐玄宗李隆基。这是古代对帝王的尊称,表示地位至高无上。
诗句白话释义
白头病弱的老人哭着说,安禄山叛乱前我进入梨园。能弹琵琶演奏法曲,常在华清宫侍奉皇帝。当时天下太平很久,每年十月皇帝驾幸朝元阁。千官朝见玉佩声声合鸣,万国来朝车马奔腾。金钿光芒照耀石瓮寺,兰麝香气熏染温泉源头。杨贵妃婉转侍奉君王身侧,身体柔弱承受不住繁重珠翠。冬雪飘飘锦袍温暖,春风荡漾霓裳翻飞。欢乐未尽安禄山叛军已至,弓劲马肥胡语喧哗。百姓迁徙躲避夷狄,皇帝驾崩令人痛哭。从此漂泊沦落南方,万人死尽只剩一身。秋风江上波浪无边,暮雨舟中独饮一杯。枯鱼久失风波之势,枯草曾受雨露之恩。我自秦地来君莫问,骊山渭水如荒村。新丰树老笼罩明月,长生殿暗锁住春云。红叶纷纷覆盖斜瓦,绿苔重重封锁断墙。只有宦官充任宫使,每年寒食节开一次门。
核心主旨
这首诗通过一位天宝年间老乐师的遭遇,反映了安史之乱前后唐朝社会的巨大变化。诗人借乐师之口,对比了昔日宫廷的奢华生活与今日流落江南的凄凉晚景,表达了对国家盛衰的无限感慨。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
诗中'燕寇至'、'胡语喧'指安史之乱。这是唐朝由盛转衰的转折点,战乱导致北方生灵涂炭,大量人口南迁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感深沉,前段描写盛世时语调轻快华丽,中段转折处要急促沉重,后段抒发悲凉时语速放缓,读出沧桑感。'泣且言'、'哭轩辕'等处要读出悲怆之情。
句式仿写
仿写'新丰树老笼明月,长生殿暗锁春云'句式,运用对偶与拟人手法描写景物。例如:'古寺钟疏惊宿鸟,寒潭水冷锁孤烟'。
写作应用
名句'秋风江上浪无限,暮雨舟中酒一尊'可用于描写旅途孤独、借酒消愁的场景;'新丰树老笼明月,长生殿暗锁春云'可用于描写古迹荒凉、历史沧桑的作文主题。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者,中唐现实主义诗人,主张文章合为时而著,歌诗合为事而作。
安史之乱历史关联
本诗核心历史背景,导致乐叟命运转折与唐朝国运衰落的重大事件。

名句 CLASSIC LINES

新丰树老笼明月,长生殿暗锁春云
此联以景结情,通过新丰古树、长生殿暗云的意象,极写华清宫荒凉寂寞,象征盛世繁华消逝。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待