端居咏怀
贾生俟罪心相似，张翰思归事不如。
斜日早知惊鵩鸟， 秋风悔不忆鲈鱼。
胸襟曾贮匡时策，怀袖犹残谏猎书。
从此万缘都摆落，欲携妻子买山居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕隐矛盾
创作背景
创作背景
此诗作于白居易被贬江州司马之后，具体时间约在元和十一年至十三年间。当时诗人因越职言事遭贬，身处偏远之地，政治抱负无法施展，且经历了宦海沉浮与生死无常的考验，心境由兼济天下转为独善其身，故借此诗抒发归隐之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整。七律成熟于唐代，是文人展示才学、抒发政治抱负与人生感悟的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感聚焦于仕途失意与归隐向往之间的剧烈冲突。诗人借古喻今，抒发了怀才不遇的愤懑、对政治险恶的恐惧以及最终决意归隐的无奈，情感由抑郁激愤转为旷达决绝，层次分明。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“端居”意为闲居，此处指被贬后的闲散生活。“俟罪”指等待处罚，是古代官员被贬后的自谦之词。“惊鵩鸟”典出贾谊，象征不祥之兆与政治失意。“鲈鱼”典出张翰，象征归隐思乡。“匡时策”指挽救时局的策略。“谏猎书”指劝谏皇帝的奏章。“摆落”意为摆脱、抛弃。“买山居”指归隐山林。
逐句释义
我像等待处罚的贾谊一样心情沉重，想像张翰那样辞官回乡却又做不到。夕阳西下，早知会有鵩鸟进屋的不祥之兆，秋风起了，我真后悔没有像张翰那样想起家乡的鲈鱼。我的胸襟里曾经装着挽救时局的良策，袖子里还残留着当年劝谏皇帝不要沉迷狩猎的奏章。从今以后，我要把所有的尘缘都抛开，带着妻子儿女去深山里买地隐居。
主旨概括
这首诗通过引用贾谊和张翰的历史典故，对比了自己当前的处境。诗人表达了对自己曾经满怀政治抱负却遭遇贬谪的无奈，最终下定决心要摆脱官场的束缚，带着家人归隐山林，寻求内心的平静。
跨学科 · 是什么
贾谊与张翰典故历史学
贾谊是西汉著名的政论家，因被权贵排挤，贬为长沙王太傅，后世常以“贾生”代指怀才不遇之人。张翰是西晋人，他在洛阳做官时，见秋风起，思念家乡吴中的菰菜、莼羹、鲈鱼脍，便辞官回乡。诗人用这两个历史人物的故事，来对比自己的处境和心情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联“心相似”“事不如”需重读，强调对比。颔联“惊鵩鸟”“忆鲈鱼”读出悔恨与无奈。颈联“曾贮”“犹残”要读出对往昔的留恋与不甘。尾联“都摆落”“买山居”语调转为坚定，表现归隐的决心。
句式仿写
本诗颈联“胸襟曾贮匡时策，怀袖犹残谏猎书”为工整对仗句。可仿写：案头曾展凌云志，笔底犹存报国心。通过“曾”与“犹”的呼应，表现过去的理想与现在的坚持。
写作应用
核心名句“胸襟曾贮匡时策，怀袖犹残谏猎书”可用于写作中表达“怀才不遇”“壮志未酬”或“虽遭挫折仍不忘初心”的主题。例如在议论文中，可作为论据论证“真正的爱国者无论身处何地，心中都装着国家和人民”。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者，中唐时期代表诗人，主张文章合为时而著，歌诗合为事而作。
名句 CLASSIC LINES
胸襟曾贮匡时策，怀袖犹残谏猎书
此联为全诗核心名句，对仗极其工整。诗人以“胸襟”对“怀袖”，以“匡时策”对“谏猎书”，形象地刻画了自己曾满怀救国良策、忠心进谏的儒士形象，与当下的失意形成强烈反差，具有极高的艺术感染力，常被后世用于表达怀才不遇的愤懑。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待