重和元少尹

凤阁舍人京亚尹,白头俱未著绯衫。

南宫起请无消息,朝散何时得入衔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意
创作背景
唐代官制背景
唐代官制规定,四品、五品官员可着绯衣(红色官服)。白居易时任中书舍人(相当于古之凤阁舍人),元宗简任京兆尹,两人虽身居要职,但因未达相应品阶或未获特赐,仍穿低级官员的青袍。此诗即针对这一尴尬处境而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,是唐诗中最精炼短小的体裁之一,适宜抒发即兴感触。
情感 · 解读
核心情感聚焦于仕途蹭蹬的无奈与自嘲。诗人通过描述自身与友人均白发苍苍却仍未获赐绯衣的现状,表达了对官职迁延不进的失落感,以及对朝廷恩命久候不至的淡淡怨尤。

基础解读 READING

语文核心知识
凤阁舍人
官名,即中书舍人,负责起草皇帝诏令,是朝廷中枢的重要文职官员。在唐代属于清要之职,地位显赫。此处指诗人自己或同僚担任的职务。
京亚尹
指京兆少尹,是首都长安的副行政长官,协助京兆尹管理京城事务。地位仅次于京兆尹,属于高级行政官员。
绯衫
红色的官服。唐代制度规定,官员四品、五品以上可以穿绯色官服。未著绯衫意味着官阶尚未达到四品、五品,或者虽然职位重要但品级未升。
全句释义
你是中书舍人,他是京兆少尹,都是重要的官员。可是头发都白了,却还没有穿上代表高官的红色官服。向礼部提出的申请一直没有回音,到底什么时候才能得到“朝散大夫”这个散官头衔呢?
核心主旨
这首诗通过描写两位高官白发苍苍却仍未穿上绯衣的尴尬处境,表达了对官场升迁制度僵化的无奈和自嘲。诗人用轻松幽默的口吻,说出了心中对迟迟得不到提拔的失落感。
跨学科 · 是什么
唐代章服制度历史学
唐代对官员的服饰颜色有严格规定。三品以上穿紫色,四品、五品穿绯色(红色),六品、七品穿绿色,八品、九品穿青色。这种制度叫“章服制度”,是区分官员等级的重要标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要平缓中带点自嘲,“白头”二字可稍重读以强调年龄。后两句要读出疑问和期待的语气,“何时”二字要拖长声音,表现出等待的焦急。
句式仿写
可以模仿“白头俱未著绯衫”的句式进行仿写。例如:“青丝早已换华发,壮志犹未酬家国。”通过年龄与成就的反差,表达人生感慨。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者,中唐时期代表诗人,主张文章合为时而著。

名句 CLASSIC LINES

白头俱未著绯衫
此句以“白头”与“绯衫”形成强烈视觉反差,生动刻画了中高级官员久不升迁的窘态。既是对友人的同情,也是自嘲,语言平易而讽刺辛辣,是白居易闲适诗中刻画官场生态的名句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待