晚春重到集贤院
官曹清切非人境，风月鲜明是洞天。
满砌荆花铺紫毯， 隔墙榆荚撒青钱。
前时谪去三千里，此地辞来十四年。
虚薄至今惭旧职，院名抬举号为贤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
晚年任职长安
此诗作于唐武宗会昌二年（842年），白居易时年七十一岁，以刑部尚书致仕（退休），分司东都洛阳。诗题虽言“重到”，实为回忆或遥想之作，此时诗人已结束仕途生涯，回顾当年在集贤院任职的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗，是唐代文人展示才学、抒发情怀的主流诗体。白居易晚年诗风平易晓畅，此诗格律严谨，体现了其娴熟的律诗创作功力。
情感 · 解读
核心情感为抚今追昔，诗人重游故地，由眼前清幽景色引发对往昔仕途坎坷的回忆。既有对时光流逝、人事变迁的感慨，也包含着对朝廷宽恕与重新起用的感恩之情，情感深沉而复杂。
基础解读 READING
语文核心知识
榆荚
榆树的种子，形状圆薄像小钱，俗称“榆钱”。古代常用来比喻钱财，这里形象地写出了榆荚飘落的样子。
首联释义
官署环境清静幽雅，不像凡俗的人间，风光月色鲜明美好，真像是神仙居住的洞天福地。
颔联释义
台阶上落满了紫荆花，像铺上了一层紫色的地毯；隔墙飘落下来的榆荚，像撒下了一串串青色的铜钱。
颈联释义
当年我被贬谪到三千里外的远方，离开这个地方已经十四年了。
尾联释义
我才能薄弱，至今对担任过的旧职感到惭愧，集贤院这个名字太高雅，抬举我称为“贤”人。
核心主旨
这首诗通过描写集贤院晚春优美的景色，回忆了诗人当年被贬谪和离开这里的时间，表达了诗人对过往经历的感慨，以及对自己能在这个清要之地任职的自谦和对朝廷的感恩。
跨学科 · 是什么
紫荆花植物学
紫荆花在春季盛开，花色紫红。诗中“满砌荆花”描绘了花朵落满台阶的景象，不仅写出了晚春的景色，也烘托了环境的幽静。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为七言律诗，诵读节奏一般为“二二三”。如“官曹/清切/非人境”，节奏明快。颈联“前时/谪去/三千里”对仗工整，诵读时注意重音和停顿，体现情感的转折。
比喻仿写
诗中“榆荚撒青钱”运用了比喻修辞。可以仿写句子，如“秋风起，梧桐叶落，像一只只飞舞的蝴蝶”。通过比喻，让描写更加生动形象。
写作应用
“满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱”可用于描写晚春景色，表达对自然美景的喜爱。在写作中，可以学习诗人运用比喻和色彩对比的手法，让文章更有画面感。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者，中唐时期代表诗人，倡导新乐府运动。
唐代官署机构同地点
唐代掌管图书经籍的机构，诗人曾在此任职。
名句 CLASSIC LINES
满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱
此联运用精妙的比喻，将飘落的紫荆花比作铺地的紫毯，将榆荚比作撒落的铜钱。生动形象地描绘了晚春时节集贤院内的景色，色彩鲜明，极具画面感，是白居易写景诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待