送客南迁

我说南中事,君应不愿听。

曾经身困苦,不觉语叮咛。

烧处愁云梦,波时忆洞庭。

春畬烟勃勃,秋瘴露冥冥。

蚊蚋经冬活,鱼龙欲雨腥。

水虫能射影,山鬼解藏形。

穴掉巴蛇尾,林飘鸩鸟翎。

飓风千里黑,qL草四时青。

客似惊弦雁,舟如委浪萍。

谁人劝言笑,何计慰漂零。

慎勿琴离膝,长须酒满瓶。

大都从此去,宜醉不宜醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感劝慰
创作背景
贬谪文化背景
唐代南方多地被视为蛮荒之地,常为贬谪官员流放之所。诗人结合自身或时人的南行经历,虚构或实写南方环境之险恶,以此作为送别背景。此诗具体创作时间虽难确考,但反映了唐代士大夫对岭南地区的普遍认知与恐惧心理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上的偶数句组成,中间各联需对仗工整。此体式在唐代科举考试与文人酬唱中占有重要地位,能够充分展现诗人的学识与艺术功力。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人南迁的深切同情与担忧,通过描绘南方的恶劣环境,表达了对友人遭遇的不平。核心情感在于劝慰友人在逆境中自我珍重,以酒消愁,体现了深厚的友情与无奈的现实感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
叮咛
意思是反复嘱咐。在诗中指诗人因为担心朋友,不自觉地多次叮嘱他在南方要注意的事情,表现了诗人对朋友的关心。
指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。古人认为南方多瘴气,容易让人生病,这是古人对南方环境的一种普遍认知。
诗句释义
我说南边的事情,你应该不愿意听。我曾经也受过苦,不知不觉就变得唠叨了。看到火烧的地方就发愁,看到波浪就想起洞庭湖。春天烧荒的烟很浓,秋天瘴气很重。蚊子冬天都冻不死,鱼龙下雨前有腥味。水虫能射影子伤人,山鬼会隐藏身形。洞里有巴蛇,林子里有毒鸟。飓风吹来天都黑了,那里的草四季常青。你像受惊的雁,船像漂泊的浮萍。谁还能笑得出来,怎么安慰漂泊的人呢?千万别离了琴,酒要常满。大概从此去那里,还是醉着比较好。
核心主旨
这首诗写诗人送朋友去南方,通过描写南方可怕的自然环境,表达了对朋友的同情和担心。最后劝朋友多喝酒、少清醒,以此来忘记路上的艰辛和心里的痛苦。
跨学科 · 是什么
南方地理环境地理学
诗中提到的云梦和洞庭都是南方著名的大湖。云梦泽古代很大,后来慢慢变小了。洞庭湖现在还在,是很大的湖。诗人用这两个地方代表南方的水乡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗时,前面写景的部分要读得低沉、压抑一点,表现环境的恶劣。最后四句劝慰朋友时,语气要真诚、恳切。特别是最后一句“宜醉不宜醒”,要读得慢一点,读出无奈的感觉。
句式仿写
可以模仿“客似惊弦雁,舟如委浪萍”这句,用“……似……,……如……”的句式来造句。比如:心似风中絮,身如雨打萍。
名句应用
“大都从此去,宜醉不宜醒”这句可以用在表达面对困难时的无奈,或者劝人想开一点的时候。比如朋友遇到挫折,可以引用这句诗来安慰他,让他暂时放下烦恼。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是送别朋友去远方,都表达了对朋友的关心和祝福。

名句 CLASSIC LINES

大都从此去,宜醉不宜醒
此二句为全诗结穴之笔,既是劝慰亦是愤激之语。诗人劝诫友人前往那蛮荒之地,不如沉醉以忘忧,不宜清醒面对残酷现实。此句深刻揭示了贬谪士人的无奈心态,成为后世送别诗中旷达与悲凉并存的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待