赠江州李十使君员外十二韵

我本江湖上,悠悠任运身。

朝随卖药客,暮伴钓鱼人。

迹为烧丹隐,家缘嗜酒贫。

经过剡溪雪,寻觅武陵春。

岂有疏狂性,堪为侍从臣。

仰头惊凤阙,下口触龙鳞。

剑佩辞天上,风波向海滨。

非贤虚偶圣,无屈敢求伸。

昔去曾同日,今来即后尘。

中年俱白发,左宦各朱轮。

长短才虽异,荣枯事略均。

殷勤李员外,不合不相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感同病相怜
创作背景
江州司马时期
此诗作于唐宪宗元和十二年(公元817年),白居易时任江州司马。此前他因越职言事被贬,处于政治生涯的低谷期。诗题中的李十使君指李员外,亦是被贬至江州的官员,二人遭遇相似,故有此赠答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是律诗的一种变体。排律要求严格遵守平仄格律,中间联句必须对仗,且篇幅较长,通常在十韵以上。此体盛行于唐代,多用于官场酬赠,以展示作者的才学与严谨的格律驾驭能力。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,核心在于抒发对仕途坎坷的无奈与对友人的深切共鸣。诗人通过自述经历,表达了从江湖自由之身到官场受挫的心理落差,最终落脚于与友人间荣枯与共、同病相怜的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
疏狂
意为狂放不羁,不受世俗礼法约束。此处是诗人自谦之词,表明自己性格粗疏狂放,不适合在严谨的朝廷中做官。这种性格特征是诗人自我认知的重要部分,也是解释自己仕途失意的原因之一。
龙鳞
字面指龙的鳞片,此处比喻皇帝的威严或触怒皇帝的后果。古人认为龙喉下有逆鳞,触之必死,常用来比喻臣子直言进谏可能招致杀身之祸。诗中指自己因上书言事而触怒了皇帝或权贵。
逐句释义
我本来在江湖上自由自在,听凭命运安排。早晨跟着卖药的人走,晚上和钓鱼的人作伴。为了炼丹而隐居,因为嗜酒而家境贫寒。曾经经过剡溪的雪景,也寻觅过武陵的春天。哪里有狂放的性格,能做侍奉皇帝的臣子呢?抬头惊动了朝廷,开口触犯了龙颜。辞别了京城的天子宫殿,迎着风波来到海边。不是贤人却空遇圣主,没有受委屈怎敢求伸张。过去我们曾同日离开京城,如今我来追随你的后尘。人到中年都生出了白发,作为贬官却还坐着朱轮车。才干长短虽然不同,但荣辱遭遇大致相等。殷勤的李员外啊,我们不应该不亲近。
核心主旨
这首诗是白居易写给同僚李员外的赠诗。诗人回顾了自己从向往自由到入朝为官,再到被贬江州的经历,表达了对仕途险恶的感叹。同时,通过与李员外遭遇的对比,抒发了两人同病相怜、荣枯与共的深厚友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
剡溪位于今浙江省绍兴市嵊州市,是曹娥江的上游。这里山水秀丽,自古便是隐士向往之地。'剡溪雪'不仅指代地理景观,更因王子猷雪夜访戴逵的典故而闻名,成为文人雅士任性逍遥、访友不遇的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应舒缓、悠闲,表现江湖之乐。'岂有'两句需加强语气,表现内心的惊惧与矛盾。'剑佩'两句要读出悲壮感。最后四句语速放缓,充满深情与无奈,'中年俱白发'一句应重读,突出沧桑感。
句式仿写
本诗'中年俱白发,左宦各朱轮'运用了工整的对仗。可仿写为:'壮岁同青史,暮年各白云',或'昔日同窗友,今朝各路神'。通过对比手法,展现时间流逝与境遇变迁。
写作应用
名句'中年俱白发,左宦各朱轮'可用于描写中年危机、职场失意或老友重逢的场景。在散文写作中,可用此句引出对人生际遇无常的感叹,表达对同龄人共同命运的共鸣。
关联知识图谱
剡溪雪同典故
诗中'经过剡溪雪'引用了《世说新语》中王子猷雪夜访戴逵的典故,表现了诗人向往的魏晋风度与自由精神。

名句 CLASSIC LINES

中年俱白发,左宦各朱轮
此联为全诗名句,精准刻画了中年失意官员的形象。'中年'对'左宦','白发'对'朱轮',既写出了岁月的无情,又点出了身份的尴尬。朱轮本为高官所乘,左宦则为贬官,二者并置,极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待