和微之诗二十三首。和晨霞(此后在上都作)

君歌仙氏真,我歌慈氏真。

慈氏发真念,念此阎浮人。

左命大迦叶,右召桓提因。

千万化菩萨,百亿诸鬼神。

上自非相顶,下及风水轮。

胎卵湿化类,蠢蠢难具陈。

弘愿在救拔,大悲忘辛勤。

无论善不善,岂间冤与亲。

抉开生盲眼,摆去烦恼尘。

烛以智慧日,洒之甘露津。

千界一时度,万法无与邻。

借问晨霞子,何如朝玉宸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慈悲 · 济世
创作背景
长安唱和
此诗作于唐穆宗长庆年间,白居易在长安(上都)任朝中要职时。题为和元稹(微之)诗二十三首之一,针对元稹的《晨霞》诗而作,借佛教义理回应元稹的仙道意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由,适合铺陈叙事与议论说理,体现了白居易闲适诗与唱和诗的典型风格。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于宣扬佛教弥勒菩萨的慈悲宏愿,表达了对众生平等的深切关怀与普度众生的坚定信念,同时也包含对友人元稹的规劝与思想交流。

基础解读 READING

语文核心知识
慈氏
即弥勒菩萨,佛教未来佛。诗中白居易以“慈氏”代指佛教信仰,与元稹所歌的“仙氏”(道教神仙)形成对比,确立了全诗的论辩基调。
阎浮人
佛教术语,指居住在阎浮提(即人类居住的世间)的众生。诗人以此指代世间所有受苦受难的凡人,体现了佛教对现实人生的关注。
胎卵湿化
佛教对众生出生方式的分类:胎生、卵生、湿生、化生。此处泛指世间一切生命形态,强调了菩萨普度对象的广泛性与包容性。
诗句白话释义
君歌仙氏真,我歌慈氏真:你歌颂神仙的真谛,我歌颂弥勒的真谛。慈氏发真念,念此阎浮人:弥勒发下真实愿念,挂念这世间凡人。左命大迦叶,右召桓提因:左命大迦叶,右召桓提因。千万化菩萨,百亿诸鬼神:千万化菩萨,百亿诸鬼神。上自非相顶,下及风水轮:上自非相顶,下及风水轮。胎卵湿化类,蠢蠢难具陈:胎卵湿化类,蠢蠢难具陈。弘愿在救拔,大悲忘辛勤:弘愿在救拔,大悲忘辛勤。无论善不善,岂间冤与亲:无论善不善,岂间冤与亲。抉开生盲眼,摆去烦恼尘:抉开生盲眼,摆去烦恼尘。烛以智慧日,洒之甘露津:烛以智慧日,洒之甘露津。千界一时度,万法无与邻:千界一时度,万法无与邻。借问晨霞子,何如朝玉宸:借问晨霞子,何如朝玉宸。
核心主旨
本诗通过歌颂弥勒菩萨的慈悲宏愿,表达了普度众生、不分冤亲、开启智慧的佛教理想。诗人以此回应友人的仙道追求,展现了白居易深厚的佛教信仰与慈悲情怀。
跨学科 · 是什么
慈悲思想哲学
诗中“大悲忘辛勤”、“岂间冤与亲”体现了佛教核心的慈悲精神。这种慈悲超越世俗的善恶、亲疏分别,是一种无条件的平等大爱,是佛教菩萨道的根本。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。前四句对仗工整,语速可稍缓以示庄重;中间排比句气势宏大,语速可稍快以显力量;结尾设问句需读出反问语气,余韵悠长。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者,中唐现实主义诗人,字乐天,号香山居士。
元稹酬唱赠答
本诗为和元稹(微之)诗而作,元稹原诗题为《晨霞》。

名句 CLASSIC LINES

弘愿在救拔,大悲忘辛勤
此联精准概括了佛教菩萨精神,以宏大誓愿救度众生,以无上慈悲忘却劳苦,语言质朴而力量千钧,是白居易佛教题材诗中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待