和微之诗二十三首。和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄

君得嘉鱼置宾席,乐如南有嘉鱼时。

劲气森爽竹竿竦, 妍文焕烂芙蓉披。

载笔在幕名已重,补衮于朝官尚卑。

一缄疏入掩谷永,三都赋成排左思。

自言拜辞主人后, 离心荡飏风前旗。

东南门馆别经岁,春眼怅望秋心悲。

昨日嘉鱼来访我,方驾同出何所之。

乐游原头春尚早, 百舌新语声椑椑。

日趁花忙向南拆,风催柳急从东吹。

流年惝怳不饶我,美景鲜妍来为谁。

红尘三条界阡陌, 碧草千里铺郊畿。

馀霞断时绮幅裂,斜云展处罗文纰。

暮钟远近声互动,暝鸟高下飞追随。

酒酣将归未能去, 怅然回望天四垂。

生何足养嵇著论,途何足泣杨涟洏。

胡不花下伴春醉,满酌绿酒听黄鹂。

嘉鱼点头时一叹, 听我此言不知疲。

语终兴尽各分散,东西轩骑分逶迤。

此诗勿遣闲人见,见恐与他为笑资。

白首旧寮知我者, 凭君一咏向周师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 惜时 · 感慨 · 旷达
创作背景
长安唱和
本诗约作于唐穆宗长庆二年至三年(822-823年)间,白居易在长安任中书舍人或刑部侍郎时。为酬和元稹(微之)所作组诗之一,回应郑申(字嘉鱼)寄赠的《东阳春闷放怀追越游见寄》。背景涉及中唐牛李党争前夕,朝政微妙,士大夫多借诗酒唱和以抒发政治苦闷与避世情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗歌行体,全诗四十四句,三百零八言。体裁源流上承汉魏乐府歌行,下启宋元长篇叙事诗。艺术定位为白居易‘元和体’长篇唱和诗代表作之一,体现了其‘因事立题、因题抒情’的现实主义创作特色,在唐代长篇唱和诗中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感为深厚的友情与同僚之谊。通过‘嘉鱼’双关隐喻,表达对郑侍御才华与品德的极高赞誉;通过‘同出’、‘酒酣’等细节,展现知己间亲密无间的游赏之乐,情感真挚浓烈,体现了元白诗派‘通侻’的情感表达特色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
‘嘉鱼’:双关语,既指美味鱼类,实指友人郑申(字嘉鱼)。‘百舌’:鸟名,即乌鸫,善鸣。‘椑椑’(bēi bēi):象声词,形容鸟鸣声。‘惝怳’(chǎng huǎng):模糊不清,此处形容时光流逝之快令人恍惚。‘补衮’:比喻补救规谏君王的过失。‘三条’:指长安城的主要街道。
逐句释义
你得到嘉鱼般的人才设宴款待,快乐如同《诗经》中‘南有嘉鱼’之时。你的气节刚劲清爽如竹竿耸立,文章华丽灿烂如荷花盛开。你在幕府载笔名气已重,在朝廷补阙官位尚低。一封奏疏入朝掩盖了谷永,三都赋写成排挤了左思。自从拜别主人后,离心如风前之旗飘扬。东南门馆分别经年,春眼怅望秋心悲切。昨日嘉鱼来访我,并驾齐驱同出要去何处?乐游原头春意尚早,百舌鸟新语声椑椑。日光催花忙向南开拆,风催柳急从东吹来。流年恍惚不饶我,美景鲜妍来为谁?红尘三条界限阡陌,碧草千里铺满郊畿。余霞断时如绮幅裂开,斜云展处如罗纹疏稀。暮钟远近声互动,昏鸟高下飞追随。酒酣将归未能离去,怅然回望天四垂。生何足养嵇康著论,途何足泣杨朱涟洏。何不花下伴春醉,满酌绿酒听黄鹂。嘉鱼点头时一叹,听我此言不知疲。语终兴尽各分散,东西轩骑分逶迤。此诗勿遣闲人见,见恐与他为笑资。白首旧寮知我者,凭君一咏向周师。
核心主旨
全诗通过记述与友人郑申在长安乐游原的春游经过,赞美了友人的才德,抒发了对时光流逝、人生易老的感慨。诗人认为人生苦短,不必过于执着于养生或悲叹歧路,应在美景与美酒中寻求解脱,体现了白居易闲适达观的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
乐游原位于长安城东南,地势高昂,是唐代著名的登高览胜之地。‘红尘三条’指长安城内繁华的主干道,‘郊畿’指京城周围的郊区。诗句准确描绘了长安城春日郊野的地理景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言古诗,节奏明快,韵律自由。诵读时应注意换韵处的停顿与语气转换。前段赞人语气庄重,中段写景轻快愉悦,后段议论感慨深沉。‘流年惝怳不饶我’一句应读出顿挫感,‘胡不花下伴春醉’则应读出旷达洒脱。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者,唐代著名现实主义诗人。
元稹人物关联
标题中‘微之’即元稹,本诗为和答其组诗之作。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待