酬微之夸镜湖

我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。

军门郡阁曾闲否, 禹穴耶溪得到无。

酒盏省陪波卷白,骰盘思共彩呼卢。

一泓镜水谁能羡,自有胸中万顷湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达
创作背景
长庆年间唱和
长庆三年至四年(823-824年),白居易任杭州刺史,元稹任越州刺史兼浙东观察使。元稹寄诗夸赞越州镜湖风光,白居易作此诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。此诗格律严整,对仗工稳,体现了白居易晚年律诗圆熟的艺术功力。
情感 · 解读
诗人在感叹身老与友人分离的背景下,最终以“自有胸中万顷湖”展现出不羡慕外物、内心自足的豁达胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“徂”字本义为往、逝,此处指年岁流逝、时光不再,点出诗人感叹年老时光匆匆的心境。“禹穴”是相传大禹葬身之处,位于会稽山,是越州著名的历史古迹,代指元稹治下的名胜。“耶溪”即若耶溪,位于浙江绍兴若耶山下,风景秀丽,与镜湖齐名,是越州山水代表。“呼卢”指古代博戏掷五木时呼喊“卢”以求胜,此处借指诗人与元稹昔日共同游乐的欢快场景。
逐句释义
我感叹自己年事已高,岁月正在流逝。你虽然官职升迁更高,但兴致反而变得孤独。想问问你在军门官署是否清闲?越州的禹穴和耶溪你是否游历到了?酒杯中省去了我们共同举杯畅饮的欢乐。骰盘边想念着我们一起掷骰子赌博的热闹。那一泓清澈的镜湖水有什么值得羡慕呢?我自己胸中就藏着万顷宽广的湖泊。
主旨概括
这首诗是白居易写给好友元稹的酬答诗。诗人通过回应元稹对镜湖美景的夸赞,表达了自己不羡慕外在风景的态度。诗人认为内心拥有更广阔的精神境界,体现了豁达乐观的人生态度。同时也流露出对往昔共同游乐生活的深切怀念。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
镜湖又名鉴湖,位于今浙江绍兴会稽山北麓,是古代江南著名的水利工程和风景区。禹穴位于会稽山,传为大禹葬地。耶溪即若耶溪,发源于会稽山,流经镜湖,三者皆为越州(今绍兴)名胜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓,前六句宜用平缓略带感伤的语调诵读。尾联“谁能羡”要读出反问语气,“自有”二字需重读,展现自信与豪迈,最后一句要读得开阔悠远。
仿写指导
可仿写“谁羡……自有……”句式,表达不慕外物、自足内心的态度。例如:“满园春色谁能羡,自有心中四季花。”
写作应用
“自有胸中万顷湖”常用于表达心胸宽广、精神富足,不羡慕他人物质财富或外在环境。适用于描写豁达心境、勉励他人或自我剖白的写作场景。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者,唐代著名诗人。
元稹酬唱赠答
诗题中的微之,白居易挚友。

名句 CLASSIC LINES

一泓镜水谁能羡,自有胸中万顷湖
此联为全诗核心名句。诗人以“胸中万顷湖”回应元稹所夸的“镜水”,表达了内心世界丰富、不羡外物的哲理境界,是白居易“独善其身”思想的诗意体现。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待