春题湖上

湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。

松排山面千重翠,月点波心一颗珠。

碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。

未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱
创作背景
杭州任官
此诗作于唐穆宗长庆三年或四年(823或824年),白居易任杭州刺史期间。诗人在杭州任职期间,对西湖美景情有独钟,此诗即为题咏西湖春景之作,也是其杭州仕宦生涯的生动记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗是唐代近体诗的重要体裁,要求颔联与颈联对仗工整,格律严密,白居易此诗即为其代表作之一。
情感 · 解读
全诗通过对西湖春景的生动描绘,抒发了诗人对杭州西湖美景的极度喜爱与留恋之情,表现了诗人不愿离开杭州的深厚情感。

基础解读 READING

语文核心知识
乱峰
乱峰指西湖周围参差错落的山峰,形态各异,环绕在湖水四周。这里的乱字并非杂乱无章,而是形容山峰参差起伏的自然美态,展现了西湖群峰环绕的地理特征。
铺字形象地写出了湖面的宽阔和平静,像画布一样展开。这个动词生动地表现了春水涨满、湖面如镜的状态,给人以开阔舒展的视觉感受。
排字表现了松树的整齐与繁多,仿佛人为排列一般。这个字化静为动,赋予了松树以生命力,写出了松树层层叠叠覆盖山面的壮观景象。
点字写出了月影的圆润与灵动,像一颗珍珠点缀在水波中心。这个动词精炼传神,将倒映在水中的月亮比作明珠,画面感极强。
全诗翻译
西湖的春天来了,风景像一幅图画,参差的山峰围绕着平铺的水面。松树排列在山面上显出千层翠绿,月亮倒映在波心像一颗珍珠。碧绿的地毯线头抽出早稻,青色的罗裙带子展开新蒲。不能抛下杭州离去,一半的留恋是因为这个湖。
喜爱留恋
这首诗描绘了西湖春天的美丽景色,通过如画的山水、松月、稻田与蒲草,展现了西湖春日的生机勃勃。表达了诗人对西湖风光的喜爱以及不愿离开杭州的深厚情感。
跨学科 · 是什么
西湖地貌地理学
西湖位于杭州城西,三面环山,一面临城。诗中乱峰围绕正是对西湖三面云山地理格局的真实写照,水平铺则反映了西湖湖面平阔的水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时应采用二二三节奏,如湖上/春来/似画图。前六句写景语调宜轻快明丽,展现春景之美;后两句抒情语调宜舒缓深情,读出留恋之情。
借景抒情
这首诗是借景抒情的典范,适合在描写家乡或旅游地风景时借鉴。结尾直抒胸臆的手法,可用于作文中表达对某地喜爱之情的点题。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者,唐代著名现实主义诗人,倡导新乐府运动。
西湖酬唱赠答
本诗描写核心,杭州著名风景名胜。

名句 CLASSIC LINES

未能抛得杭州去,一半勾留是此湖
以“一半勾留”量化情感,新颖别致。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待