留别微之
干时久与本心违，悟道深知前事非。
犹厌劳形辞郡印， 那将趁伴著朝衣。
五千言里教知足，三百篇中劝式微。
少室云边伊水畔，比君校老合先归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于唐文宗大和三年（829年），白居易时年五十八岁。当时他厌倦了朝廷党争与仕途奔波，以太子宾客分司东都洛阳，辞去刑部侍郎职务。此诗即为辞官离京、前往洛阳前留赠好友元稹之作，标志着其人生重心由兼济天下转向独善其身。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了中唐以后律诗艺术的高度成熟。七言律诗要求颔联、颈联对仗，本诗严守此规，是白居易晚年律诗代表作之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为厌倦官场、向往归隐。诗人表达了背离初衷入仕的悔悟，以及辞官归隐、回归自然的坚定决心。情感由无奈转为释然，层次分明，既有对过往的反思，也有对未来的期许，体现了中唐士大夫普遍的独善其身思想。
基础解读 READING
语文核心知识
干时
意为寻求时机做官，指追求仕途。诗中指诗人为了做官而违背了自己的本心。这是一个古今异义词，与现代汉语中“干涉时间”的含义完全不同，阅读时需注意区分。
式微
语出《诗经·邶风·式微》，原意指王室衰微，后引申为归隐、归家之意。诗中取“胡不归”之意，表达了诗人想要辞官回家的愿望。这是古典诗词中常见的典故。
逐句释义
长久以来为了做官违背了自己的本心，领悟大道后深知以前的事情是错的。依然厌恶劳累身体所以辞去官印，哪里愿意为了做伴而穿上朝服。老子五千言里教导人要知足，《诗经》三百篇中劝人归隐。在少室山云边伊水畔，比你老一些理应先归去。
核心主旨
这首诗是白居易辞官离京时写给好友元稹的留别诗。全诗表达了诗人对仕途生涯的厌倦，对自己过去违背本心追求功名的悔悟，以及渴望回归自然、过闲适生活的愿望。语言平易近人，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
中唐党争历史学
诗中提到的“干时久与本心违”，背景是中唐时期激烈的牛李党争。白居易身处其中，感到仕途险恶，这成为他辞官归隐的重要历史原因。这一历史背景帮助我们理解诗人为何会有“前事非”的感叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢，体现诗人沉思与决绝的情感。首联“违”、“非”读出悔意；颔联“厌”、“辞”重读，表现决绝；颈联“知足”、“式微”需读出劝慰感；尾联“合先归”语调上扬，体现释然与旷达。整首诗节奏平稳，情感由抑转扬。
句式仿写
本诗颈联“五千言里教知足，三百篇中劝式微”运用了工整的对仗和数字对。可仿写此句式表达某种感悟，例如：“万卷书中求真理，千里路下寻初心”。仿写时注意数字的对应和名词的性质匹配。
写作应用
核心名句“少室云边伊水畔，比君校老合先归”可用于表达急流勇退、回归自然的豁达心境。在写作关于“选择”、“归隐”、“告别”等主题的文章时，可引用此句来论证知足常乐、不恋权位的人生智慧，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
元稹酬唱赠答
元稹是白居易的挚友，二人并称“元白”，此诗为白居易留别元稹之作。
《道德经》文献作品集
颈联“五千言”指老子《道德经》，用以论证知足常乐的道理。
名句 CLASSIC LINES
少室云边伊水畔，比君校老合先归
此联为全诗结句，亦为核心名句。诗人以“少室山”、“伊水”指代洛阳山水，以此作为归隐之地。通过自比元稹年长，理所当然应先归隐，既表达了对友人的留恋与告别，又以旷达幽默的口吻坚定了归隐的决心，成为后世文人表达归隐之志的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待