初授秘监，拜赐金紫，闲吟小酌，偶写所怀

官职名，即秘书监。这是古代掌管宫廷图书档案的高级官员。诗中指作者晚年获得的荣誉官职。

指金鱼袋和紫衣。在唐代，这是高官显贵的服饰标志。三品以上官员穿紫衣，佩金鱼袋，象征着极高的社会地位和荣誉。

刚当上秘书监穿上了紫袍，其实我还是那个白头发的老书生。头发像雪一样白说明我很长寿，腰上系着金带是世上的荣耀。子孙后代没有什么好挂念的，家产产业我也没能力去经营。喝酒能引发眼前的兴致，写诗能留下身后的名声。闲来倒上几杯酒喝，醉了就吟诵十几句诗。这就好像是回到了上古羲皇时代，首先要让内心太平无事。

这首诗写了白居易晚年得到高官荣誉后的心情。他虽然得到了象征荣耀的紫袍金带，但他并不看重这些，反而觉得自己只是个老书生。他觉得人生最重要的是喝酒写诗，保持内心的平静和快乐。