送陕州王司马建赴任（建，善诗者）
陕州司马去何如，养静资贫两有馀。
公事闲忙同少尹， 料钱多少敌尚书。
只携美酒为行伴，唯作新诗趁下车。
自有铁牛无咏者，料君投刃必应虚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为白居易送别友人王建赴任陕州司马时所作。王建是中唐著名诗人，与张籍并称“张王乐府”。当时王建由外地调任陕州司马，白居易作此诗相送，诗中既有对友人才华的肯定，也有对其仕途际遇的宽慰与调侃。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是唐代文人送别诗的常见体裁。此体格律严密，声韵和谐，适宜表达庄重或深沉的情感，在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感并非凄切惜别，而是充满对友人赴任闲职的羡慕与宽慰。通过描绘友人“养静资贫”的优游生活，表达了诗人对超脱世俗、从容淡泊生活态度的赞赏，情感基调旷达乐观，体现了白居易一贯的平和风格。
基础解读 READING
语文核心知识
司马
官职名，即司马参军，是州刺史的佐官。在唐代中后期，司马一职常用来安置被贬或闲居的官员，往往事务清闲，俸禄尚可。诗中王建赴任此职，故诗人有“公事闲忙”之语，是理解全诗背景的关键。
诗句释义
陕州司马这个官职去当得怎么样呢？修身养性、安贫乐道两方面都很充裕。公事的繁忙程度和少尹一样，俸禄的多少能比得上尚书。只带着美酒作为旅途的伙伴，刚下车就要作新诗。当地有座铁牛没人咏过，料想你投出刀刃一定会落空。
核心主旨
这首诗是送别友人王建去陕州做司马。诗人安慰并羡慕友人，虽然官职不高，但生活清闲、俸禄优厚，正好适合写诗。全诗语言通俗，情感真挚，体现了朋友间的深厚情谊和乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
唐代官制中，司马是州府佐官，地位在长史、别驾之下。诗中将司马的闲忙与少尹相比，俸禄与尚书相比，运用了夸张和对比手法。这反映了唐代中后期官职设置与实际职掌分离的现象，司马常成为安置官员的闲职，虽无实权但待遇尚可。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松舒缓，体现送别的豁达。前四句叙述官职情况，语速中等；“只携”、“唯作”两句要读出潇洒之感；最后两句是戏谑之语，读时略带幽默，尾句“必应虚”可适当拖长，留下余味。
句式仿写
可仿写“只携……为……，唯作……趁……”的句式。例如：“只携好书为良友，唯作美梦趁闲暇。”这种句式结构工整，动作性强，适合表达专注与雅趣。
写作应用
“养静资贫两有馀”一句适合用于表达安贫乐道、内心富足的生活态度。在写作关于“淡泊名利”、“精神追求”或“生活哲学”的主题时，可引用此句作为论据，增添文化底蕴。
关联知识图谱
王建酬唱赠答
王建是中唐著名诗人，擅长乐府诗，与张籍齐名。本诗是白居易专门送他赴任而作，标题明确点出“送陕州王司马建赴任”。
陕州同地点
陕州是王建赴任之地，也是诗中描写的地理背景，古今地名对应今河南三门峡市。
名句 CLASSIC LINES
自有铁牛无咏者，料君投刃必应虚
此联为全诗核心名句，运用典故巧妙。诗人以未被歌咏的“铁牛”设喻，戏谑地预言王建此去必将才情大发，无处落笔的“空虚”实则是才华横溢的反证。构思新颖，既赞美了友人的诗才，又增添了送别的幽默情趣。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待