送河南尹冯学士赴任

石渠：汉代皇家藏书阁名，代指京城。金谷：晋代富豪石崇的园林，在洛阳。轩骑：车马。翩翩：形容风度潇洒或车马轻快。苦节：艰苦卓绝的节操。操旄钺：手持旄节与斧钺，指担任节度使等高官。府寮：府署僚属。三十六峰：指嵩山。

你行进在从京城石渠到洛阳金谷园的路上，车马轻快，十天的行程潇洒自如。在清澈的洛水边饮冰水，更加砥砺你清苦的节操；在青翠的嵩山上看雪景，更加助长你高雅的情怀。不要徒然夸耀河北的将领手握兵权，也不要羡慕江西的官员拥有仪仗旗帜。哪里比得上在京城之外做河南尹的僚属，让那嵩山的三十六峰专门迎接你。

这首诗是白居易送别友人冯学士去担任河南尹时的作品。诗人通过描写友人在赴任途中的所见所感，赞美了友人清廉自守、情操高尚的品格，同时也表达了诗人对功名利禄的淡泊态度和对隐逸生活的向往。