题崔常侍济上别墅（时常侍以长告罢归，今故先报泉石）
求荣争宠任纷纷，脱叶金貂只有君。
散员疏去未为贵， 小邑陶休何足云。
山色好当晴后见，泉声宜向醉中闻。
主人忆尔尔知否，抛却青云归白云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
诗作于白居易晚年分司东都洛阳时期。题中崔常侍即崔群，曾任刑部侍郎等职，以长告（长期休假）罢归，白居易作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。
情感 · 解读
核心情感是对友人辞官归隐的赞赏与艳羡。诗人通过对比官场营营与归隐山林，表达了对脱俗高蹈生活方式的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
金貂
金貂指汉代侍中、常侍等高官冠饰上插的貂尾，饰以金珰。诗中代指高官显位，诗人以此借代崔常侍辞去的官职。
青云
青云原指高空，古诗文中常用来比喻高官厚禄或远大志向。此处指代官场高位，与代表隐居的白云形成鲜明对比。
首联释义
世人纷纷争名夺利，只有你脱下官服辞去了高官厚禄。这一联开篇点题，确立了全诗赞赏友人归隐的基调。
颔联释义
做个闲散官员离开不算什么尊贵，在小镇上休养也不值得一提。这是诗人对友人辞官行为的进一步衬托。
颈联释义
雨后初晴时山色最为美好，醉意朦胧中听泉声最是相宜。这两句描写了别墅周围优美的自然风光。
尾联释义
我这做主人的想念你，你知道吗？你抛掉了官场的青云直上，回到了白云深处的隐居之地。
核心主旨
诗歌通过描写友人崔常侍辞官归隐济上别墅，表达了诗人对官场争宠的厌弃，对友人高洁品格的赞赏，以及对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
济水地理学
济水是古代“四渎”之一，发源于河南，流经山东入海。诗中“济上”指济水之滨，是崔氏别墅所在地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联要读出对比语气，“纷纷”与“只有君”重读。颈联“山色好”与“泉声宜”要读得舒缓优美，体现闲适感。
句式仿写
可仿写“山色好当晴后见，泉声宜向醉中闻”句式，运用对偶手法描写景物。例如：“花香浓在雨初歇，鸟语脆于晨未晞”。
写作应用
“抛却青云归白云”一句可应用于描写淡泊名利、回归本心的作文主题，作为论证素材或结尾升华句使用。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为唐代著名诗人白居易，字乐天，号香山居士。
名句 CLASSIC LINES
山色好当晴后见，泉声宜向醉中闻
此联为全诗写景名句，对仗工整，意境清远。以“晴后山色”与“醉中泉声”相映衬，生动传达了归隐生活的闲适情趣。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待