语文核心知识
重点字词注释
陵替：衰落、衰败。根柢：草木的根，这里指文学界的中坚力量。碑版：刻有文字的碑石，这里指李邕撰写的碑文。四裔：四方边远的地方。俎豆：古代祭祀用的礼器，这里指尊崇、祭祀。旒缀：皇帝的冠冕上悬挂的玉串，这里指皇帝被近臣蒙蔽。𫛳鸟：猫头鹰，古人认为是不祥之鸟。瘗：埋葬。
逐句白话释义
我在天地间放声长啸，杰出的人才如今日渐凋零。古代的贤人已经见不到了，前辈的风范又有谁能继承？回想当年李公在世的时候，文坛有了可靠的中坚力量。他的名声和刚健的文笔相称，洒脱的性情写下许多清丽的作品。他的风流文采散见于金石碑刻，雕琢的文字像山岳一样刚劲有力。他的才情穷究自然的道理，学问贯通了天道与人事的联系。很多人登门请他写碑文，他写的碑刻传遍了四方边远之地。每个人都满足了心愿回去，他的文字为碑文写作树立了森严的规范。在种着白杨的荒凉墓道上，他的恩惠像宝珠一样明澈。他写的碑文让寺庙像龙宫一样涌现，经历浩劫也有浮云护卫。儒家学者把他作为先贤祭祀，过去的下属一直怀念他的政绩。他所看重的名利都已成空，一生奔波也不曾被世俗束缚。他的风采辉映了整个时代，哪里只是勉励后世的人。他的豪华房屋装着珊瑚做的钩子，地毯上织着麒麟的图案。紫骝马伴着他的剑和书案，每年都靠自己的才学得到正当的报酬。他像古人那样分宅院、解下马帮助朋友，人们感激他，他却觉得自己做得还不够。众人都称赞他周济别人的美德，他非常鄙视囤积财富的龌龊行为。他独步文坛四十年，名声像鹤鸣一样传到九皋之外。唉，江夏的杰出人才，最终像孔子痛失颜回那样掩袖而逝。当年武后当朝的时候，提拔了很多受宠的奸佞。李邕在太常寺评议朝政的得失，当面折辱二张的权势。衰败的风俗被他的正气震撼，就像秋天的天空雨后放晴。他的忠贞反而招来冤仇，皇宫深处的皇帝被近臣蒙蔽。他很早就接连遭到贬谪，在南方的瘴气里困顿不堪。日落时分不祥的𫛳鸟飞进屋，他像苍梧的舜帝那样魂断异乡。荣耀和厄运交替来不及反应，他整日奔波没有安歇的地方。他多次担任地方长官，过去一向像魏文侯那样礼遇贤才。最终悲惨地死在洛阳的监狱里，遭遇的祸事就像小臣被冤杀一样。灾祸的开端是被人诽谤，小人怎么会这么狠地迫害他。从前我在临淄亭和他见面，酒酣之时他和我结下忘年之交。后来在东都洛阳又重逢叙旧，谈话间太阳的影子都移过了台阶。我们谈论文章说到崔融、苏味道，感叹他们的才华都像流水一样逝去。他推崇杨炯文风的雄健，不认可李峤文风的华丽。他评价张说的功过得失，两人互相排挤就像脆薄的东西容易折断。自古以来争名的事难道就是这样吗？关键的机会一旦错过就不会再来。他还谈到我祖父的诗作，豁达的评价扫清了我心中的疑虑。他慷慨地称赞杜审言的作品，赞叹他是杰出的人才。他对诗歌的评价标准像钟律一样高悬，风格像鲲鹏鲸鱼喷吐的浪涛一样壮阔。青州的土地上沾染着他的血迹，汶阳的荒草掩埋着他的坟墓。朝廷给他的追赠十分微薄，皇恩也只是表面的褒扬。他的子孙后代势力微弱像线一样，过去的朋友都停滞在江边不肯离去。君臣现在还在讨论军事，将帅们接连在燕蓟一带作战。我低声吟诵悼念六位贤人的诗篇，忧愁袭来冲散了心中的蒙蔽。
核心主旨与内容概括
全诗围绕悼念李邕展开，先总叹高才凋零的时代背景，再依次叙述李邕的才学、功绩、品格、生平遭遇，回忆两人的交往过程，最后写李邕死后的凄凉，抒发诗人对李邕的崇敬与痛惜，以及对时局的忧虑。