七年元日对酒五首

庆吊经过懒,逢迎跪拜迟。

不因时节日,岂觉此身羸。

众老忧添岁,余衰喜入春。

年开第七秩,屈指几多人。

三杯蓝尾酒,一碟胶牙饧。

除却崔常侍,无人共我争。

今朝吴与洛,相忆一欣然。

梦得君知否,俱过本命年。

同岁崔何在,同年杜又无。

应无藏避处,只有且欢娱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感伤逝 · 怀旧 · 旷达
节日元日
创作背景
会昌二年元日
本诗作于唐武宗会昌二年(842年)元日,白居易时年七十一岁,在洛阳任太子少傅分司东都,官职清闲,处于致仕晚年阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作共五首,每首四句,每句五字,属于五言绝句体裁。组诗形式便于多角度铺陈同一主题,层层递进抒发情感。
情感 · 解读
诗人面对衰老展现出超然旷达的人生态度,与众老人忧岁形成鲜明对比,体现了白居易晚年“知足保和”的思想内核。

基础解读 READING

语文核心知识
意为瘦弱、疲惫。诗中指诗人感叹身体衰老虚弱,只有在节日活动的对比下才察觉出来。
十年为一秩。诗中“第七秩”指七十岁至七十九岁这一年龄段,诗人此时七十一岁,故称“年开第七秩”。
蓝尾酒
唐代元日风俗酒。指岁末或节日饮酒时,最后的一巡(杯)称为蓝尾酒,寓意长久、聚气。
胶牙饧
即麦芽糖。唐代元日风俗食品,因其黏牙故名。寓意固齿、长寿,祈求牙齿不脱落。
诗句白话释义
庆贺吊唁等事我都懒得去应酬,迎来送往的跪拜礼节也做得迟缓。如果不是因为今天是节日,哪里会发觉自己身体已经如此衰弱。众位老人都担心岁数增加,唯独我这个衰朽之人欣喜春天到来。这一年开启了七十岁的年代,屈指算算同辈中人还剩几个?喝过三杯蓝尾酒,吃着一碟胶牙饧。除了崔常侍,没人能跟我争抢这些美食。今天无论在吴地还是洛阳,想起彼此都感到欣慰。梦得(刘禹锡)你知道吗,我们都度过了本命年。同岁的崔玄亮在哪里?同年的杜元颖又不在了。应该没有躲避的地方了,只能暂且寻欢作乐。
核心主旨
这组诗通过描写元日时的慵懒状态、独特心态、节日饮食以及对友人的怀念,展现了诗人晚年看淡生死、乐观豁达的生活态度,同时也流露出故交零落的孤独感。
跨学科 · 是什么
元日习俗民俗学
唐代元日有饮“蓝尾酒”和食“胶牙饧”的风俗。蓝尾酒取“最后得福”之意,胶牙饧取“固齿长寿”之意,是节日重要的饮食文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分顿挫,如“庆吊/经过/懒”。第一首语调平缓慵懒,第二首对比鲜明,“喜”字重读,第三首轻快诙谐,第四首深情问候,第五首略带感伤。
关联知识图谱
白居易同作者
本组诗作者,唐代著名诗人,晚年号香山居士。
刘禹锡人物关联
诗中“梦得”,白居易挚友,时称“刘白”。

名句 CLASSIC LINES

众老忧添岁,余衰喜入春
通过对比众老人害怕增岁与诗人欣喜入春的心态,生动刻画了诗人独特的乐天性格与超越世俗的生命观。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待