初冬早起寄梦得
起戴乌纱帽，行披白布裘。
炉温先暖酒，手冷未梳头。
早起烟霜白，初寒鸟雀愁。
诗成遣谁和，还是寄苏州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 淡泊 · 闲适
月份十月
创作背景
白居易晚年居洛阳寄赠刘禹锡
此诗作于白居易晚年分司东都洛阳时期，约在唐文宗大和三年至开成元年之间。刘禹锡（字梦得）时任苏州刺史，二人虽相隔千里但唱和频繁，并称'刘白'。此诗为诗人早起即兴之作，通过日常琐事寄托对远方友人的挂念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句，每句五字。此体讲究颔联与颈联的对仗，以及平仄格律的严谨。白居易晚年律诗格律精严，风格趋向闲适平淡，此诗即为其晚年闲居洛阳时期的代表作之一，体现了唐诗由盛唐的雄浑转向中唐写实闲适的流变特征。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适淡泊，通过描写早起生活细节展现从容心境。前六句着力渲染冬日晨景与个人慵懒情态，后两句点明寄诗刘禹锡，流露对挚友的深切思念与精神依赖。这种情感表达含蓄而深沉，体现了中唐士大夫'独善其身'心态下的友情观。
基础解读 READING
语文核心知识
乌纱帽、白布裘
乌纱帽是古代官员日常佩戴的帽子，白布裘则是御寒的布面皮衣。诗人开篇便点明自己的穿戴，既显示了其官员的身份，又体现了居家生活的朴素与随性。早起第一件事便是戴帽披裘，生动地勾勒出诗人晨起的生活习惯。这身装束既是为了御寒，也暗示了诗人虽在闲居，却仍保持着士大夫的仪态。这种平实的记叙，不事雕琢，为全诗闲适的基调做了铺垫。
全诗白话释义
起床后戴上乌纱帽，出门时披上白布裘。炉火温热先烫酒暖身，手冷了还没梳头。早起看到烟霜洁白，初寒时节鸟雀似在发愁。诗写好了派谁去唱和？还是寄给苏州的刘禹锡吧。
闲适生活与思念友人
诗歌前六句描写初冬早起的闲适生活与清寒景色，后两句点明主旨，表达了诗人对远方挚友刘禹锡的深切思念，展现了二人深厚的友情。全诗语言通俗，情感真挚。
跨学科 · 是什么
乌纱帽历史学
乌纱帽起源于东晋，隋唐时期成为官员的常服帽子，不分文武皆可佩戴。诗中白居易早起即戴，反映了其官员身份及当时的生活常态。这是了解唐代官员服饰制度的一个重要知识点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，前六句读出闲适慵懒之感，尾联'诗成遣谁和'读出疑问语气，'还是寄苏州'读出坚定与深情，体现对友人的挂念。节奏可按'二/三'划分，如'起戴/乌纱帽'。
关联知识图谱
刘禹锡酬唱赠答
刘禹锡字梦得，时任苏州刺史，是白居易的挚友，二人并称'刘白'，唱和甚多。
名句 CLASSIC LINES
诗成遣谁和，还是寄苏州
此联为全诗点睛之笔，以自问自答形式直抒胸臆。'遣谁和'设问，'还是寄苏州'作答，'还是'二字见出二人唱和已成习惯，体现了'刘白'齐名的深厚友谊。此句语言平白如话，却情深意切，成为描写友情的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待