洛下闲居，寄山南令狐相公
已收身向园林下，犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静， 无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计，谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得，时思汉水梦巴山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年分司东都
此诗作于唐文宗大和三年（829年）之后，白居易以太子宾客分司东都洛阳，此时他已退出政治中心，处于半隐居状态。诗题中“洛下”即指洛阳，“山南”指山南东道，令狐相公即令狐楚，时任山南东道节度使。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是白居易晚年闲适诗的代表作之一。七言律诗至中唐已完全成熟，白居易在此体裁上追求平易通俗的艺术风格。
情感 · 解读
核心情感为闲适恬淡与对友人的深切思念。诗人通过描述退休后的生活状态，表达了远离官场、安贫乐道的旷达心境，同时在尾联流露出对故交令狐楚的真挚情谊，情感层次由个人的宁静转向友情的深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
禄仕
指为了俸禄而做官，这里指诗人担任分司官职，虽然身在园林隐居，但名义上还在官籍之中，领受俸禄。这是唐代官员的一种闲职状态。
锻
指打铁。这里使用典故，三国时期的嵇康喜欢在柳树下打铁。诗人说自己比嵇康还要懒，连打铁这种事都不做，以此表现自己的闲散。
逐句释义
我已经把身体安顿在园林之中隐居，但名字还挂在官籍里领着俸禄。我不像嵇康那样打铁，只是更加懒散安静；我也没有疏广那样的金钱，所以更加贫穷清闲。我在家里安排剩下的生活，拒绝和朝廷里的旧友来往。只有你这位相公我忘不掉，时常想起汉水，梦见巴山。
核心主旨
这首诗描写了诗人白居易晚年退休后在洛阳闲居的生活情景。他表达了自己远离官场、安于贫穷、享受宁静生活的态度，同时也抒发了对远方好友令狐楚的深深思念之情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
唐代在洛阳设有东都，有一套完整的中央政府机构，称为“分司”。官员在此任职多为闲职，不需处理实际政务，仅领俸禄。白居易当时担任太子宾客分司东都，这就是诗中“犹寄名于禄仕间”的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前六句语调应平稳舒缓，体现闲适慵懒之感。后两句“唯是”二字需重读，转折情感，“梦巴山”三字可适当拖长，读出余韵和思念之情。
句式仿写
可仿写“唯是……未得”句式。例如：“唯是故乡忘未得，时看明月梦家山。”用于表达对某一人或事物的难以忘怀。
写作应用
名句“唯是相君忘未得，时思汉水梦巴山”可用于写作中表达对远方亲友的真挚思念，特别是那种在平静生活中突然涌起的深情，适合用于书信、抒情散文或赠友类文章。
关联知识图谱
令狐楚酬唱赠答
诗题明确标注“寄山南令狐相公”，令狐楚是白居易的政治盟友与诗友。
嵇康同典故|人物关联
诗中“不锻嵇康”引用嵇康打铁典故，自比其懒静。
名句 CLASSIC LINES
唯是相君忘未得，时思汉水梦巴山
此联为全诗核心名句，直抒胸臆，表达了诗人对友人的深切怀念。汉水与巴山代指友人所在的山南东道辖区，以梦境寄托相思，情感真挚深沉，成为后世表达官场友谊的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待