送沈侯之京
悠悠旌旆出东楼，特出仙郎上帝州。
刘旻才高能富国， 萧何人杰足封侯。
关河弱柳垂金缕，水驿青帘拂画楼。
欲尽故人尊酒意，春风江上暂停舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴京创作
本诗为唐代诗人牟融所作，是为送别沈姓友人赴都城任职而创作的赠别诗，具体创作时间学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁，是近体诗的典型代表，格律严谨，对仗工整，在唐代诗坛占据重要文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含送别友人赴京的真挚不舍、对友人才华的高度赞誉，以及对其仕途顺遂、建功立业的美好期许，情感层次饱满真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.旌旆指古代官员出行时的仪仗旌旗。2.东楼指送别时所处的东边城楼。3.仙郎是唐代对年轻有为官员的美称。4.帝州指代唐朝都城长安。5.刘旻、萧何都是古代有名的贤臣，此处用来比附沈侯的才华。6.金缕指柳树柔嫩的金黄色枝条。7.青帘指古代酒馆门口悬挂的青色酒幌。8.尊酒意指杯中酒承载的送别情谊。9.尊是古代盛酒的器具，此处代指酒。
逐句白话释义
1.猎猎飘扬的仪仗旌旗缓缓驶出东边的城楼。2.才华出众的友人此番就要奔赴京城。3.你有着像刘旻那样足以富国的出众才华。4.也有着萧何那样人杰的能力足够封侯拜相。5.关隘河畔的嫩柳垂下像金丝一般的枝条。6.水路驿站旁的青色酒幌轻轻拂过彩绘的高楼。7.想要尽情喝完故人这杯承载着情谊的酒。8.温暖的春风里我们在江面上暂时停下了行舟。9.全诗语言平实，情感真挚动人。10.没有过于华丽的修饰，直白展现了送别时的心情。
核心主旨概括
1.这首诗是唐代诗人牟融写给即将赴京任职的沈姓友人的赠别之作。2.诗中首先点明了送别的场景与友人此行的目的地。3.之后借用古代贤臣的典故高度赞扬了友人的出色才华。4.又描写了送别时周边的春日景致烘托离别氛围。5.最后落笔到送别宴饮的场景，抒发了对友人的不舍。6.同时也寄托了对友人未来仕途顺遂、鹏程万里的美好期许。7.整体情感真挚饱满，既有着送别时的淡淡惆怅，也有着对友人的美好祝愿。8.是唐代赠别诗中颇具代表性的作品。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
1.诗句里提到的弱柳就是常见的垂柳，是杨柳科柳属的落叶乔木。2.早春时节垂柳刚长出的新芽是嫩黄色的，远远看去就像金黄色的丝线。3.垂柳的枝条十分柔软，风一吹就会轻轻摆动，姿态十分优美。4.我国古代就有在送别时折柳枝赠送给友人的习俗，谐音“留”，表达不舍的心情。5.垂柳在我国大部分地区都有分布，常种植在河边、路边作为观赏树木。6.柳树的适应性很强，耐寒耐旱，很容易成活。7.除了观赏价值之外，柳树的枝条还可以用来编制筐篮等器具。8.柳絮是柳树的种子，上面有白色绒毛，风一吹就会四处飘散。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.首联开头“悠悠”二字要读得舒缓，体现出旌旗缓缓前行的状态。3.颔联读的时候要语调上扬，读出对友人的赞誉之情。4.颈联读的时候语调要柔和，体现出春日景致的柔美。5.尾联读的时候语调要放慢，读出送别时的不舍与珍重。6.整体诵读的语速不要太快，情感要饱满真挚。7.重读“能富国”、“足封侯”、“尊酒意”、“暂停舟”这几个关键词。8.读完最后一句可以稍作停顿，余韵更长。
基础句式仿写指导
1.大家可以学习这首诗里用历史人物比附身边人的写作手法。2.比如要夸赞同学的文采好，可以说“子健才高能作赋，东坡笔健足留名”。3.也可以学习这首诗借景抒情的写法，在写送别类作文的时候使用。4.先写送别的场景，再写周边的景致烘托氛围，最后抒发情感。5.仿写的时候要注意句式的工整，尽量做到上下句对仗。6.用词要贴合自己要表达的情感，不要为了对仗强行使用不合适的词语。7.可以先从短的句子开始仿写，熟练之后再仿写完整的诗句。8.平时多积累一些历史人物的典故，仿写的时候就能更得心应手。
名句日常应用指导
1.“欲尽故人尊酒意，春风江上暂停舟”这两句适合在送别亲友的时候使用。2.比如家里的亲戚朋友要去外地工作或者上学，饯行的时候就可以用这两句表达不舍。3.也可以用在同学毕业聚会的场合，表达对同学的不舍与祝福。4.写送别类的作文的时候，引用这两句可以为文章增添文采。5.发朋友圈送别的时候配这两句，也比直白说“舍不得你走”更有韵味。6.这两句表达的情感真挚不矫情，适用的场景非常广泛。7.使用的时候可以直接引用原句，也可以根据自己的需要稍微调整一下用词。8.只要是表达送别时的不舍与珍重的场景，都可以使用这两句诗。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
1.两首诗都是唐代的赠别诗，核心都是送别友人、寄予美好期许。2.都采用了借景抒情的手法烘托离别氛围，情感真挚动人。
名句 CLASSIC LINES
欲尽故人尊酒意，春风江上暂停舟
该句表达送别时的不舍与珍重。
标签 TAGS
作者 POET
牟融
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待