题赵支

林间曲径掩衡茅,绕屋青青翡翠梢。

一枕秋声鸾舞月, 半窗云影鹤归巢。

曾闻贾谊陈奇策,肯学扬雄赋解嘲。

我有清风高节在,知君不负岁寒交。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸 · 高洁
创作背景
题赠友人
此诗为题赠友人赵支之作,作于秋季。诗中描写隐居环境并互勉节操。作者署名牟融,收录于《全唐诗》,学界对其人其诗真伪存疑,多认为是明人伪托,暂系于唐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗八句,每句七字,讲究平仄格律与对仗,是唐代文人展示才情与社交酬唱的重要载体,在古典诗歌体裁中地位崇高。
情感 · 解读
诗歌通过描写清幽的隐居环境,抒发了诗人淡泊名利、坚守高洁节操的情怀,同时表达了对友人品格的信任与坚贞友谊的赞颂。

基础解读 READING

语文核心知识
衡茅
衡茅指简陋的茅屋,衡门深巷,形容隐居之所的简朴与清幽,是古代隐士居所的典型代称。
翡翠梢
翡翠梢指翠绿颜色的枝梢,此处多指竹子或常绿树木的嫩枝,形容环绕屋舍的生机与雅致。
岁寒交
岁寒交指患难之交,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在艰难困境中仍能坚守节操的友谊。
全诗白话译文
林间弯曲的小路遮掩着简陋的茅屋,屋旁环绕着青翠的竹梢。枕上听着秋声仿佛鸾鸟在月下起舞,窗外云影悠悠伴着仙鹤归巢。曾听说贾谊向皇帝陈述奇策,怎肯学扬雄作《解嘲》来自我宽解。我怀有清风般的高风亮节,深知你不会辜负这患难之交。
隐逸明志
这首诗描绘了幽静雅致的隐居环境,通过引用历史典故表达诗人不慕荣利、坚守节操的志向,并以此互勉,赞颂坚贞的友谊。
跨学科 · 是什么
植物学
诗中“翡翠梢”描绘了植物形态,竹子四季常青、中空有节,在中国文化中象征君子气节,与诗题隐逸主题相契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意七言节奏“二二三”,如“林间/曲径/掩衡茅”。颈联对仗工整,语气需由写景转为议论,尾联坚定有力,读出自信与信任之情。
关联知识图谱
《论语·子罕》同典故
尾联“岁寒交”直接化用孔子语录,用以比喻坚贞的友谊与节操。

名句 CLASSIC LINES

我有清风高节在,知君不负岁寒交
此联为全诗诗眼,以“清风高节”自喻,以“岁寒交”喻友谊,典故源自《论语》,表达了诗人对高尚品格的坚守和对友谊的坚定信任,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

牟融
唐代中晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待